前台優先權英文解釋翻譯、前台優先權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 foreground priority

on the stage; proscenium
【計】 foreground

preference; priority
【經】 preference; preferential; preferential right; priority
right of priority

在酒店管理與服務行業術語中，"前台優先權"對應的英文表述為"Front Desk Priority"，指酒店為特定客戶群體提供的優先辦理入住/退房、客房分配升級等權益。根據《牛津酒店管理詞典》定義，該權限通常與會員等級、合作協議或溢價服務直接挂鈎，通過前台系統标識觸發差異化服務流程。

國際酒店業協會（IHIA）發布的《接待服務标準手冊》指出，前台優先權的核心要素包含三點：(1) 專屬櫃台或快速通道的物理支持；(2) 動态房态管理系統中的算法标記；(3) 員工培訓體系中的服務響應标準。例如萬豪禮賞白金會員可通過移動端預選房型，系統自動在前台界面置頂顯示其預訂信息。

該術語與"禮賓優先權(Concierge Priority)"存在服務範圍差異，前者側重基礎業務流程加速，後者涵蓋專屬管家、定制活動等增值服務。希爾頓榮譽客會條款顯示，鑽石會員同時享有這兩類優先權，而銀卡會員僅限前台優先辦理基礎業務。

“前台優先權”通常指在資源分配或任務處理中，當前處于用戶直接交互狀态的應用程式或進程（即“前台應用”）享有優先獲取系統資源的權利。這一概念常見于計算機系統、移動設備管理或網絡優化場景中，目的是提升用戶體驗的流暢性。

定義與核心作用
前台優先權指系統将CPU、内存、網絡帶寬等資源優先分配給用戶當前正在操作的應用（如正在浏覽的頁面、運行的遊戲等），以确保其響應速度和性能。例如，手機遊戲處于前台時，系統可能優先保障其網絡連接穩定性，避免卡頓。
應用場景
- 操作系統調度：Android或iOS系統中，前台應用通常能獲得更高的進程優先級，減少被後台任務幹擾。
- 網絡資源分配：路由器或設備管理可能優先為前台應用（如視頻會議）分配帶寬，限制後台下載的速率。
- 電池管理：部分設備會限制後台應用的耗電，而前台應用可保持高性能運行。
與法律領域優先權的區别
法律中的優先權（如債權優先受償、專利申請優先權）是法定權利，而“前台優先權”屬于技術領域的資源分配策略，兩者性質不同但均體現了“優先實現特定目标”的邏輯。

前台優先權通過動态資源調配優化用戶體驗，是技術層面為實現高效交互而設計的機制。若需進一步了解具體設備的實現方式，可參考系統設置或開發者文檔。