創傷後脊椎炎英文解釋翻譯、創傷後脊椎炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 post-traumatic spondylitis

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【醫】 injury

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

spondylitis
【醫】 spinitis; spondylitis

創傷後脊椎炎（Post-Traumatic Spondylitis）是指脊椎因外傷引發的炎症反應，屬于繼發性脊椎病變。該術語在漢英醫學詞典中對應為“post-traumatic spondylitis”，其中“spondylitis”特指脊椎的炎症狀态，可能涉及椎體、椎間盤或周圍軟組織[1]。

臨床特征

典型症狀包括局部持續性疼痛、活動受限及神經根壓迫表現（如肢體麻木）。若合并感染，可能伴隨發熱或白細胞升高。影像學上可見椎體邊緣骨質增生或椎間隙狹窄[2]。

診斷與分類

根據美國國立衛生研究院（NIH）分類标準，可分為：

治療原則

• 抗炎治療：非甾體抗炎藥（NSAIDs）為首選

• 手術幹預：適用于椎體嚴重變形或神經壓迫病例

• 康複治療：物理療法可改善功能受限

注：本文引用來源包括默克診療手冊、梅奧診所及PubMed Central收錄的循證醫學研究。

創傷後脊椎炎是指因脊椎部位遭受外傷（如撞擊、骨折、手術等）後引發的炎症性疾病，屬于繼發性脊椎炎的一種。以下是詳細解釋：

創傷直接導緻脊椎骨、關節或周圍軟組織損傷，引發局部無菌性炎症反應。若未及時處理，可能發展為慢性炎症，甚至累及椎間盤、韌帶等結構，導緻持續性疼痛和活動受限。

診斷：需結合外傷史、影像學檢查（X線、MRI）及實驗室檢測，排除感染性脊椎炎或自身免疫性疾病。
治療原則：
- 保守治療：急性期卧床休息，使用非甾體抗炎藥（如布洛芬、塞來昔布）緩解疼痛和炎症。
- 物理治療：熱敷、按摩、針灸等促進血液循環，配合康複訓練增強脊柱穩定性。
- 手術治療：針對骨折、脊髓損傷或嚴重畸形，需通過内固定、椎體成形術等恢複結構。

若症狀持續加重或出現神經功能障礙，需及時就醫調整治療方案。更多信息可參考、2、3、4、5等來源。