月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

人工受精英文解釋翻譯、人工受精的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 artificial impregnation

分詞翻譯:

人工的英語翻譯:

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

受精的英語翻譯:

be fertilized; fecundation; impregnation
【醫】 fecundation; fertilization; impregnation

專業解析

人工受精(Artificial Insemination,簡稱AI)是通過醫學手段将精子直接注入女性生殖道以實現受孕的輔助生殖技術,與自然受精過程形成對比。其核心分類包括宮腔内人工授精(IUI)和宮頸内人工授精(ICI),前者通過導管将處理後的精子置入子宮腔,後者則直接将精子放置在宮頸口。

從醫學指征看,該技術適用于男性不育(如少精症)、女性宮頸黏液異常或不明原因不孕症患者。根據世界衛生組織《人類生殖技術指南》,人工受精的成功率與女性年齡、精子質量及排卵周期監測精度密切相關,臨床統計顯示單周期成功率約為10-20%。

技術流程包含四個關鍵階段:精液采集與實驗室優化(去除低活性精子)、排卵監測(通過超聲或激素檢測)、精準授精操作(在排卵後24-36小時内完成)以及黃體期支持(補充孕激素維持内膜容受性)。美國生殖醫學學會建議,連續3-6個周期未妊娠者需轉為體外受精治療。

倫理規範方面,中國《人類輔助生殖技術管理辦法》明确規定:供精者需經過遺傳病篩查,且同一供精者精子最多使5名婦女受孕。醫療機構實施前必須取得患者知情同意并備案至省級衛生健康行政部門。

網絡擴展解釋

“人工受精”這一術語在不同語境中存在一定混淆,需結合醫學定義和技術分類進行澄清:

一、術語辨析

  1. 人工授精(AI)
    指通過非性交方式将處理後的精子直接注入女性生殖道(如宮頸或宮腔)的輔助生殖技術,屬于體内受精。根據精子來源分為:

    • 夫精人工授精(AIH):使用丈夫的精子,適用于男性輕度精子異常、性功能障礙或女性宮頸狹窄等情況。
    • 供精人工授精(AID):使用捐贈者精子,適用于無精子症等嚴重男性不育。
  2. 體外受精(IVF,俗稱“試管嬰兒”)
    屬于人工受精的廣義範疇,需将卵子和精子取出體外,在實驗室完成受精後培育成胚胎再植入子宮。主要適用于輸卵管堵塞、嚴重男性不育或多次人工授精失敗者。


二、技術流程對比

分類 人工授精(AI) 體外受精(IVF)
受精場所 女性體内(子宮或宮頸) 實驗室環境
主要步驟 精子洗滌→注入生殖道 促排卵→取卵/取精→體外受精→胚胎移植
適用人群 輕度不育、宮頸問題、性交障礙 輸卵管異常、嚴重精子問題、高齡不孕等
成功率 單周期約10%-20% 單周期約40%-60%(與年齡相關)

三、注意事項

  1. 適應症确認:需通過輸卵管造影、精液分析等檢查評估是否適合人工授精。
  2. 倫理與法律:供精人工授精需符合國家法規,且涉及子代知情權問題。
  3. 操作風險:如多胎妊娠、卵巢過度刺激綜合征(IVF更常見)。

四、術語使用建議

醫學場景中,“人工授精”多指體内受精技術(AI),而“人工受精”可能被誤用或代指體外受精(IVF)。建議在專業診療中明确具體技術名稱以避免混淆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并聯饋電垂直天線博士學位産氣細球菌稱量準确度單鞭滴蟲屬多效蒸發器多元胺高黴素乖乖國家歲入加氫縮合反應家族的記錄邊抗配子體克蘭西法冷戰分子連續電流瀝濾槽氯化戊基汞内旋轉隱斜視濃碘酊膨脹石墨噴淋洗滌器漆樹科人工免疫屍體痙攣外人外滲微波終點站維杜斯氏管