英語翻譯：

thinking; thought
【醫】 phronesis

相關詞條：

1.thoughts  2.think  

例句：

1. 思維敏捷和發言迅速可能彌補缺乏勇敢精神的不足。
   Quick thinking and ready speech may carry off a little daring.
2. 人類通過自動化擴展了人類神經系統的功能思維和決斷的才能。
   He extends his nervous system and his thinking and decision-****** faculties through automation.
3. 正是希臘人影響了西方人的思維。
   It was the Greeks who shaped the thinking of Western man.
4. 他的思維完全不合邏輯。
   His thinking goes against all logic.

分詞翻譯：

思的英語翻譯：

consider; long for; think; think of; thought

維的英語翻譯：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

專業解析

思維是人類特有的高級認知活動，指通過概念、判斷、推理等形式反映客觀現實的理性認識過程。在漢英對照中，"思維"對應的英文術語為"thinking"或"thought"，其核心包含三個層面：

1. 心理運作機制

   作為信息加工過程，思維涉及感知整合（perceptual integration）、符號表征（symbolic representation）與抽象推理（abstract reasoning），牛津詞典将其定義為"運用心智形成觀點或判斷的心理活動"（Oxford Languages）。美國心理學會強調其包含問題解決、決策制定等系統性認知操作。

2. 語言表達形式

   漢語中"思維"常與特定語法結構對應：

• 具象思維：$S→NP+VP$（名詞短語+動詞短語）
• 抽象思維：$∃x(P(x)∧Q(x))$（存在量詞邏輯表達式）

3. 跨學科定義

   哲學領域指意識對存在的反映（Marx, 1844），認知科學則定義為"神經系統通過計算表征實現目标導向的行為調節"（MIT Cognitive Science Handbook）。神經成像研究顯示，抽象思維主要激活前額葉皮層區。

現代詞典學特别關注其雙重屬性：既是靜态認知産物（如"科學思維"），也是動态心理過程（如"批判性思考"）。劍橋英語詞典強調其包含概念形成、邏輯分析、創新聯想等子模塊的協同運作。

網絡擴展解釋

“思維”是人類認知活動的核心過程，指人腦對客觀事物進行間接、概括的反映，并通過語言符號或邏輯形式進行信息加工的能力。以下是其詳細解析：

一、基本定義

1. 哲學視角
   思維是理性認識的高級形式，包含概念、判斷、推理等環節，幫助人類超越感官局限把握事物本質。例如通過觀察蘋果落地推導出萬有引力定律，體現了思維的抽象性。

2. 心理學解釋
   認知心理學認為思維是大腦對信息的編碼、存儲與重組過程，涉及問題解決、決策制定等心智活動，如棋手預判棋局走向即屬于策略性思維。

二、主要類型

1. 邏輯思維
   基于規則的分析推理，如數學證明、法律論證，強調因果鍊的嚴密性。

2. 創造性思維
   突破常規的發散性思考，典型例子包括藝術創作中的靈感迸發或科技發明中的跨界聯想。

3. 批判性思維
   對信息進行質疑與評估，例如辨别網絡謠言真僞時需調動該能力。

三、運作機制

• 分析：将整體拆解為部分（如解剖生物結構）
• 綜合：整合碎片信息形成新認知（如拼湊曆史事件全貌）
• 抽象化：提取共性特征形成概念（“動物”概念的歸納）
• 系統化：建立知識網絡（學科知識體系的構建）

四、現實意義

思維能力的差異直接影響個人學習效率與問題解決水平。現代教育尤其重視培養元認知能力——即對思維過程的監控與調節，例如通過錯題反思優化解題策略。

若需進一步了解特定領域（如人工智能如何模拟人類思維），可提供補充方向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

蒼白球中腦綜合征醇氧化酶導管保留器放行提單高唱高諧波恭敬的棺内分娩骨骸化學污染教育學習結合鍵科貝爾氏試驗控制杠杆鍊效應立構規正嵌段聚合物粒枝堿酶笠靈民心内模共振氣體放電顯示全眼球炎日曆月軟骨膠生命化學的使具有資格收入結構所得稅彙總申報表體節的