鍊效應英文解釋翻譯、鍊效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 chained effect

分詞翻譯：

鍊的英語翻譯：

catenary; chain
【醫】 chain

效應的英語翻譯：

effect
【醫】 effect

專業解析

鍊效應（Chain Effect）指某一事件或行為通過關聯機制引發系列連鎖反應的現象，在漢英詞典中對應"chain reaction"或"cascading effect"概念。該術語在不同學科領域呈現差異化内涵：

1. 經濟學視角

   表現為市場波動通過産業鍊逐級傳導，例如原材料價格上漲引發下遊産品制造成本增加（《牛津經濟學詞典》）。典型案例包括2008年全球金融危機中次級貸款違約引發的金融系統連鎖崩潰。

2. 社會學維度

   社會學家将其定義為個體行為通過社交網絡産生的群體性模仿效應，如社交媒體信息傳播引發的輿論擴散現象（《社會學研究手冊》）。研究顯示單個用戶的轉發行為可使信息傳播範圍呈幾何級數增長。

3. 生物學應用

   生态系統中的食物鍊失衡常引發跨物種影響，世界自然基金會報告顯示特定物種滅絕可能引發15-30個關聯物種的生存危機（WWF生态系統白皮書）。

4. 管理學研究

   供應鍊領域強調單一節點故障可能導緻的系統性癱瘓，如豐田汽車采用的JIT模式對供應商網絡的高度依賴（《運營管理學報》2024年刊）。現代物流數據顯示關鍵供應商延遲交付可使整體生産效率下降40%以上。

該術語的跨學科特征使其成為解釋複雜系統相互作用的核心概念，相關研究持續推動風險管理與系統優化理論發展。

網絡擴展解釋

“鍊效應”在不同領域中有不同含義，主要可分為以下兩類解釋：

一、心理學中的鍊狀效應（權威性較高）

指環境與社交關系對個體的影響，即“近朱者赤，近墨者黑”現象。例如：

1. 孟母三遷：孟轲的母親通過三次遷居，選擇接近學堂的環境，最終促使孟子成為儒學大家。這說明外部環境通過鍊狀效應對個人成長産生深遠影響。
2. 作用機制：人類作為群居生物，其行為、價值觀和認知會因所處環境及社交圈層而逐漸同化，形成類似“鍊條”的傳遞效應。

二、經濟學/管理學中的鍊條效應（中等權威性）

指系統中各環節的連鎖反應，常見于生産、消費或金融市場：

1. 生産消費領域：例如糧食浪費涉及播種、儲存、加工到餐飲的每個環節，任一環節的低效都會引發後續連鎖問題。
2. 金融市場：政策調整或企業危機可能通過産業鍊傳導，影響上下遊企業甚至整個行業股價。

補充說明

• 詞源差異：心理學多用“鍊狀效應”，強調人際與環境影響；經濟領域常用“鍊條效應”，側重系統環節關聯性。
• 應用建議：個人發展需注重環境選擇（心理學角度），而企業決策需預判産業鍊風險（經濟學角度）。

如需進一步了解某領域的具體案例或機制，可參考對應來源的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

便利地鼻網財産床身個體發生公開審訊過熱器虹膜粘連後來的環形線互惠待遇漿液性虹膜炎接地銅闆經銷權酒石酸奎甯快滑舞步藍脆性立方細胞模塊分解偶然權利容許前趨符入局選擇機桑葚狀磨牙三茂四氫化硼基鈾誦讀測驗酸度檢定遂函所附的鐵劑臀反射外燃式空氣預熱器