頭腋懸吊英文解釋翻譯、頭腋懸吊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 axillooephalic suspension

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

腋的英語翻譯：

armpit; axilla
【醫】 armpit; axil; axilla; maschale

懸吊的英語翻譯：

【醫】 suspension

專業解析

"頭腋懸吊"并非标準中文醫學術語，根據其字面意思和可能的臨床場景，它很可能指的是一種用于上肢骨折或損傷後固定的懸吊方法，即将患肢屈肘後，用吊帶（或三角巾）一端托住肘部，另一端繞過頸後部（頭側）和對側腋下進行懸吊固定。其英文對應表述通常為"Head-Axilla Suspension" 或更常見的"Collar and Cuff Sling"。

以下是詳細解釋：

術語定義與目的：
- 頭 (Head)：指吊帶繞過頸部（頸後），位置在頭部下方。
- 腋 (Axilla)：指吊帶繞過健側（未受傷側）的腋下。
- 懸吊 (Suspension)：指通過這種繞過頸部和健側腋下的方式，将受傷的上肢（主要是前臂和手）托起并固定在一定高度和位置。
- 主要目的：這種方法主要用于固定和保護肘關節或肩關節附近的骨折（如肱骨外科頸骨折、某些肱骨幹骨折、肘關節脫位複位後）、軟組織損傷（如肩袖損傷、嚴重的肩關節扭傷）、或術後制動。它利用健側肩膀和頸部作為支撐點，使患肢保持内收、内旋和屈肘的舒適體位，減輕疼痛、防止移位、促進愈合。
英文對應與描述：
- 最直接的英文術語是"Head-Axilla Suspension"，直譯了“頭腋懸吊”的含義。
- 更常用且标準的英文術語是"Collar and Cuff Sling"。這裡的 "Collar" 指吊帶環繞頸部（像衣領），"Cuff" 指吊帶托住手腕或前臂（像袖口）。這種吊帶的具體使用方法正是将一端固定于頸部，另一端固定于健側腋下（或有時描述為繞過對側肩部/背部），從而懸吊患肢。
- 描述： "A method of upper limb suspension where the forearm is supported in a sling that passes around the neck (head region) and is secured under the contralateral axilla (armpit)." (一種上肢懸吊方法，前臂由吊帶支撐，該吊帶繞過頸部（頭部區域）并固定在對側腋下。)
應用場景與特點：
- 適用情況：主要用于需要輕微外展或中立位固定的上肢損傷，尤其適用于肱骨近端骨折（如外科頸骨折）的保守治療初期或術後康複期，以及某些肩、肘部損傷。它允許患肢有一定的内收和内旋，符合這些部位損傷後早期的體位要求。
- 優點：相對簡單易用，患者舒適度較好（允許患肢貼近軀幹），便于進行手部活動（如手指屈伸）。
- 缺點：固定強度不如石膏或某些外展支具，不適合需要嚴格外展位固定的損傷（如某些肱骨幹骨折）。長期使用可能導緻頸部不適。

“頭腋懸吊”描述的是一種利用吊帶環繞頸部（頭側）和健側腋下，以懸吊并固定受傷上肢（主要是前臂和肘部）的方法。其标準英文術語為Collar and Cuff Sling (領腕吊帶)，也可直譯為 Head-Axilla Suspension。這種方法主要用于上肢（特别是肩、肘部）骨折或軟組織損傷後的制動，目的是減輕疼痛、防止移位、促進愈合，其特點是使患肢處于内收、内旋和屈肘的體位。

參考來源：

臨床骨科診療常規 (General Orthopedic Clinical Practice Guidelines) - 描述上肢固定方法。
美國骨科醫師學會 (AAOS) 術語庫 / Wheeless' Textbook of Orthopaedics Online - 定義 "Collar and Cuff Sling"。
《骨科學》教材 (如 Rockwood and Green's Fractures in Adults) - 讨論上肢骨折固定技術，包括吊帶的選擇與應用。

網絡擴展解釋

“懸吊”一詞的核心含義是懸挂或系吊物體，可指具體物品的懸挂（如植物、布景等），也可引申為抽象狀态的不穩定或危險。但“頭腋懸吊”并非标準詞彙，可能是特定領域（如醫學、運動康複等）的專業術語組合。以下是綜合分析：

拆分理解
- 頭腋：字面指頭部與腋下部位，可能涉及這兩個身體部位的支撐或固定方式。
- 懸吊：通常指通過繩索、支架等将物體懸挂于空中，或比喻事物處于不穩定狀态。
可能的專業場景
- 醫療領域：可能指一種康複或治療技術，例如通過頭頸和腋下的懸吊裝置進行牽引或固定（如頸椎牽引治療）。
- 運動訓練：或指某種體能訓練動作，利用頭部和腋下作為支點進行懸吊練習（類似TRX訓練中的局部懸吊）。
注意事項
- 該詞未在通用詞典或權威資料中明确記載，需結合具體上下文判斷。
- 若涉及醫療操作，需嚴格遵循專業指導，避免自行嘗試。

建議進一步提供該詞出現的具體語境（如文獻、場景描述），以便更精準解釋。