头腋悬吊英文解释翻译、头腋悬吊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 axillooephalic suspension

分词翻译：

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

腋的英语翻译：

armpit; axilla
【医】 armpit; axil; axilla; maschale

悬吊的英语翻译：

【医】 suspension

专业解析

"头腋悬吊"并非标准中文医学术语，根据其字面意思和可能的临床场景，它很可能指的是一种用于上肢骨折或损伤后固定的悬吊方法，即将患肢屈肘后，用吊带（或三角巾）一端托住肘部，另一端绕过颈后部（头侧）和对侧腋下进行悬吊固定。其英文对应表述通常为"Head-Axilla Suspension" 或更常见的"Collar and Cuff Sling"。

以下是详细解释：

术语定义与目的：
- 头 (Head)：指吊带绕过颈部（颈后），位置在头部下方。
- 腋 (Axilla)：指吊带绕过健侧（未受伤侧）的腋下。
- 悬吊 (Suspension)：指通过这种绕过颈部和健侧腋下的方式，将受伤的上肢（主要是前臂和手）托起并固定在一定高度和位置。
- 主要目的：这种方法主要用于固定和保护肘关节或肩关节附近的骨折（如肱骨外科颈骨折、某些肱骨干骨折、肘关节脱位复位后）、软组织损伤（如肩袖损伤、严重的肩关节扭伤）、或术后制动。它利用健侧肩膀和颈部作为支撑点，使患肢保持内收、内旋和屈肘的舒适体位，减轻疼痛、防止移位、促进愈合。
英文对应与描述：
- 最直接的英文术语是"Head-Axilla Suspension"，直译了“头腋悬吊”的含义。
- 更常用且标准的英文术语是"Collar and Cuff Sling"。这里的 "Collar" 指吊带环绕颈部（像衣领），"Cuff" 指吊带托住手腕或前臂（像袖口）。这种吊带的具体使用方法正是将一端固定于颈部，另一端固定于健侧腋下（或有时描述为绕过对侧肩部/背部），从而悬吊患肢。
- 描述： "A method of upper limb suspension where the forearm is supported in a sling that passes around the neck (head region) and is secured under the contralateral axilla (armpit)." (一种上肢悬吊方法，前臂由吊带支撑，该吊带绕过颈部（头部区域）并固定在对侧腋下。)
应用场景与特点：
- 适用情况：主要用于需要轻微外展或中立位固定的上肢损伤，尤其适用于肱骨近端骨折（如外科颈骨折）的保守治疗初期或术后康复期，以及某些肩、肘部损伤。它允许患肢有一定的内收和内旋，符合这些部位损伤后早期的体位要求。
- 优点：相对简单易用，患者舒适度较好（允许患肢贴近躯干），便于进行手部活动（如手指屈伸）。
- 缺点：固定强度不如石膏或某些外展支具，不适合需要严格外展位固定的损伤（如某些肱骨干骨折）。长期使用可能导致颈部不适。

“头腋悬吊”描述的是一种利用吊带环绕颈部（头侧）和健侧腋下，以悬吊并固定受伤上肢（主要是前臂和肘部）的方法。其标准英文术语为Collar and Cuff Sling (领腕吊带)，也可直译为 Head-Axilla Suspension。这种方法主要用于上肢（特别是肩、肘部）骨折或软组织损伤后的制动，目的是减轻疼痛、防止移位、促进愈合，其特点是使患肢处于内收、内旋和屈肘的体位。

参考来源：

临床骨科诊疗常规 (General Orthopedic Clinical Practice Guidelines) - 描述上肢固定方法。
美国骨科医师学会 (AAOS) 术语库 / Wheeless' Textbook of Orthopaedics Online - 定义 "Collar and Cuff Sling"。
《骨科学》教材 (如 Rockwood and Green's Fractures in Adults) - 讨论上肢骨折固定技术，包括吊带的选择与应用。

网络扩展解释

“悬吊”一词的核心含义是悬挂或系吊物体，可指具体物品的悬挂（如植物、布景等），也可引申为抽象状态的不稳定或危险。但“头腋悬吊”并非标准词汇，可能是特定领域（如医学、运动康复等）的专业术语组合。以下是综合分析：

拆分理解
- 头腋：字面指头部与腋下部位，可能涉及这两个身体部位的支撑或固定方式。
- 悬吊：通常指通过绳索、支架等将物体悬挂于空中，或比喻事物处于不稳定状态。
可能的专业场景
- 医疗领域：可能指一种康复或治疗技术，例如通过头颈和腋下的悬吊装置进行牵引或固定（如颈椎牵引治疗）。
- 运动训练：或指某种体能训练动作，利用头部和腋下作为支点进行悬吊练习（类似TRX训练中的局部悬吊）。
注意事项
- 该词未在通用词典或权威资料中明确记载，需结合具体上下文判断。
- 若涉及医疗操作，需严格遵循专业指导，避免自行尝试。

建议进一步提供该词出现的具体语境（如文献、场景描述），以便更精准解释。