焦烏頭鹼英文解釋翻譯、焦烏頭鹼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pyraconitine

anxious; burnt; charred; worried
【醫】 brenz-; pyro-

【醫】 acetyl benzaconine; aconitine

焦烏頭堿（Pyroaconitine）是一種具有顯著毒性的雙酯型二萜類生物堿，主要存在于毛茛科烏頭屬植物（如烏頭、附子）中。其名稱中的“焦”字表明該物質可能是烏頭堿（Aconitine）在高溫加熱或炮制過程中發生部分水解或結構變化形成的衍生物。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

中文名稱與英文對應
- 中文名：焦烏頭堿（“焦”指加熱處理，“烏頭堿”指源自烏頭的生物堿）
- 英文名：Pyroaconitine（前綴"Pyro-"源于希臘語，意為“火”或“熱”，指高溫作用下的産物）
化學特性與毒性
焦烏頭堿保留了烏頭堿的核心結構（C₃₄H₄₇NO₁₁），但酯基可能部分水解，導緻其毒性較原生烏頭堿降低，但仍具強神經毒性。其作用機制是通過激活電壓門控鈉離子通道，幹擾神經傳導，引發心律失常、呼吸麻痹等嚴重症狀。
存在與用途
該物質天然存在于生烏頭中，但在中藥炮制（如附子、川烏的蒸煮或焙烤）過程中，烏頭堿會部分轉化為焦烏頭堿等衍生物，以降低毒性。因此，焦烏頭堿是烏頭類藥材炮制減毒的關鍵成分之一。
權威文獻參考
- 《中藥大辭典》（上海科學技術出版社）明确記載焦烏頭堿為烏頭堿的加熱分解産物，并強調其毒性仍需嚴格管控。
- 《中華本草》（國家中醫藥管理局編）指出，烏頭類藥材的炮制目标是将劇毒的烏頭堿轉化為毒性較低的焦烏頭堿等成分，确保臨床用藥安全。

來源說明：

關于“焦烏頭鹼”，目前公開的權威資料中暫未找到直接對應的詳細解釋。根據名稱推測，可能與中藥烏頭屬植物中的生物堿類成分相關。以下是基于相關知識的推測性說明：

可能的來源與關聯
“烏頭鹼”（Aconitine）是烏頭屬植物（如川烏、草烏）中的主要毒性成分，屬于雙酯型二萜類生物堿，具有強心、鎮痛作用，但治療劑量與中毒劑量接近，需嚴格炮制後使用。
“焦”可能指高溫炮制後的産物（如“焦烏頭”），傳統炮制方法（如蒸煮）可分解烏頭堿，生成毒性較低的苯甲酰烏頭原堿等衍生物。
需注意的要點
- 該名稱可能為地方性稱呼、筆誤或非标準術語，建議核實原文或提供更多語境。
- 烏頭類生物堿毒性極強，誤服易導緻心律失常甚至死亡，需在專業指導下使用。

建議進一步咨詢中醫藥專家或提供更完整的上下文，以便更準确地解析該詞含義。