調節台英文解釋翻譯、調節台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 control-table

分詞翻譯：

調節的英語翻譯：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【計】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【醫】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【經】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

台的英語翻譯：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

專業解析

調節台（Adjustment Platform/Console）指用于精确控制設備參數或位置的專用平台裝置，常見于機械、光學及工業控制領域。其核心功能是通過物理或電子調節機制實現精準定位或參數校準。

一、漢英釋義與定義

中文定義
調節台指帶有精密調節機構的平台，通過旋鈕、滑軌或電子控制器對設備高度、角度、位置等進行微調。例如顯微鏡載物台、舞台燈光調節台等。

來源：《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）
英文對應術語
- Adjustment Platform：強調物理平台的調節功能（如實驗儀器平台）
- Control Console：側重集成控制面闆的設備（如燈光調音台）
  來源：《英漢科技大詞典》（國防工業出版社）

二、典型應用場景

光學儀器
顯微鏡的載物調節台（Mechanical Stage）通過雙軸旋鈕移動标本，精度達微米級。

工業控制
生産線中的PID調節控制台（PID Control Console）實時校準溫度、壓力參數。

舞台設備
燈光調節台（Lighting Console）可編程控制燈具方位與亮度參數。

三、技術特征對比

調節台類型	核心組件	調節精度
機械式（如顯微鏡）	齒輪軌道+微調旋鈕	0.01mm級
電子式（如PLC控制台）	傳感器+伺服電機	0.001mm級

四、術語辨析

調節台 vs 控制台：前者側重物理位置調整，後者側重系統參數控制（如燈光控制台含信號處理模塊）。
調節台 vs 工作台：工作台（Workbench）無精密調節功能，僅為操作平面。

權威文獻參考：
《機械工程名詞（第三版）》全國科學技術名詞審定委員會定義調節台為“具備微位移機構的定位平台，通過機械或電控實現亞毫米級精度調整”（科學出版社，2020）

網絡擴展解釋

“調節台”是一個複合詞，需拆解為“調節”和“台”兩部分理解。“台”在漢語中有多重含義，結合“調節”的調整、控制之意，該詞可解釋為以下兩種方向：

一、字面含義解析

“台”作為器物的座子或平台
根據和，“台”可指器物的底座或支撐結構（如燈台、窗台），或高平的建築物（如平台）。因此，“調節台”可能指可調整高度、角度或位置的支撐平台，例如實驗室中用于放置儀器的可升降台面，或工業設備中調節機械部件的操作台。
“台”作為桌案類用具
提到“台”也指桌子（如寫字台），進一步舉例“燈台”“燭台”。因此，“調節台”可能指帶有調節功能的桌面裝置，例如可傾斜的畫圖台、可調節高度的辦公桌。

二、實際應用場景

工業領域：用于精密儀器或機械部件的定位調節台，通常具備高度、水平度調節功能。
實驗室設備：如顯微鏡調節台，通過旋鈕控制載物台移動（參考“台”作為器物座子的釋義）。
家具設計：符合人體工學的可升降辦公台，屬于“台”作為桌案的擴展應用。

三、補充說明

“調節台”并非固定詞彙，具體含義需結合上下文。若指特定設備，建議提供更多使用場景以便精準解釋。