月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腱纖維鞘英文解釋翻譯、腱纖維鞘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 epitendineum; fibrous tendon sheath; vagina fibrosa tendinis

分詞翻譯:

腱的英語翻譯:

sinew; tendon
【醫】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

纖維鞘的英語翻譯:

【醫】 vagina fibrosa

專業解析

腱纖維鞘(Fibrous Sheath of Tendon)是包裹在肌腱表面的緻密結締組織結構,屬于腱鞘的重要組成部分。以下從解剖學角度詳細解釋其定義、結構與功能:


一、定義與位置

腱纖維鞘是滑膜鞘外層的堅韌纖維性管狀結構,主要分布于手、足等活動頻繁部位的長肌腱周圍。其與内層的滑膜鞘共同構成完整的腱鞘系統,起到固定肌腱、減少摩擦的作用。英文術語為Fibrous Tendon Sheath 或Fibrous Digital Sheath(特指指/趾部位)。


二、組織結構

  1. 構成材料

    由緻密規則排列的膠原纖維束構成,質地堅韌,可承受肌腱滑動時的機械應力。

  2. 局部增厚結構

    在關節屈曲面(如手指的A1-A5滑車環、十字滑車)形成滑車系統(Pulleys),能有效防止肌腱在屈伸時脫離骨面,提升力學效率。


三、核心功能

  1. 力學導向

    約束肌腱緊貼骨面滑動,避免出現"弓弦現象"(Bowstringing),确保力量高效傳遞。

  2. 保護與減摩

    與内層滑膜鞘協同,通過滑液減少肌腱與周圍組織的摩擦損傷。

  3. 營養供應支持

    鞘内血管網為肌腱提供部分血供,維持代謝需求。


四、臨床關聯

腱纖維鞘的病變(如狹窄性腱鞘炎)可導緻肌腱卡壓(俗稱"扳機指"),表現為局部疼痛、活動受限。常見于重複性勞損或風濕性疾病患者。


權威參考文獻

  1. 《系統解剖學》(第9版), 人民衛生出版社

    定義腱鞘分層結構與滑車系統的解剖細節。

  2. 《Gray's Anatomy》, Elsevier

    闡釋纖維鞘的生物力學功能及滑車機制(Chapter 6: Tendon Sheaths and Pulleys)。

  3. 《骨科臨床解剖學》, 山東科學技術出版社

    分析腱鞘病變的病理基礎與臨床表現。

(注:因知識庫限制未提供直接網頁鍊接,以上書籍為醫學教育标準參考文獻。)

網絡擴展解釋

腱纖維鞘是腱鞘的外層結構,主要功能為保護和約束肌腱,其具體特點如下:

1.結構與位置

腱纖維鞘由深筋膜增厚形成,附着于骨面或關節囊兩側,構成骨纖維性管道。例如在手指部位,它包裹指淺、深屈肌腱,形成約束肌腱的通道。

2.功能

3.臨床關聯

腱纖維鞘過度使用或勞損可能引發腱鞘炎,導緻疼痛和活動受限。常見于手指、腕部等頻繁活動的部位。

腱纖維鞘是腱鞘的纖維外層,通過骨纖維管道提供機械約束和支持,是維持肌腱正常功能的重要結構。如需進一步了解腱鞘炎等病變,可參考、7等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

撥定的留存盈餘廠盤大農場等色的多重處理效率非人道待遇高斯分布高速發動機擱物架工作單位每月成本比較表工作底稿永久存檔磺胺溴二甲嘧啶互相提供情報的協定假青光眼結節狀的計溫當量絕對壓力計可變電阻器科學工作者鹵氧酸耦合複鑿孔機與紙條檢字器平鍵取得孳息的契約妊娠水腫色光的閃爍鏡收成外分泌