視覺性認識不能英文解釋翻譯、視覺性認識不能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 optical agnosia

分詞翻譯：

視覺的英語翻譯：

seeing; vision; visual sense
【醫】 optesthesia; sense of sisht; V.; vision; visual sense; visus

認識不能的英語翻譯：

【醫】 agnea; agnoea; agnosia

專業解析

視覺性認識不能（Visual Agnosia）的漢英詞典釋義

中文術語：視覺性認識不能

英文對應：Visual Agnosia

詞源解析：

"視覺性"（Shìjué xìng）對應英文 "Visual"，指與視覺感知相關的功能。
"認識不能"（Rènshi bùnéng）直譯為 "inability to recognize"，醫學術語中譯為 "Agnosia"（源自希臘語 "a-" 無 + "gnosis" 知識），指無法辨識感官信息。

醫學定義與核心特征

視覺性認識不能是一種神經心理學障礙，患者視覺通路完整（視力正常），但無法識别或理解所見物體的意義、名稱或功能。其核心表現為：

知覺保存：可清晰看見物體輪廓、顔色等基本屬性。
認知中斷：無法将視覺信息與既往知識關聯，例如看到鑰匙卻不知其用途或名稱。

分類與亞型（據美國國家神經疾病與卒中研究院）：

統覺性認識不能（Apperceptive Agnosia）：無法整合視覺特征為完整物體（如無法臨摹圖形）。
聯想性認識不能（Associative Agnosia）：可描繪物體但無法理解其意義（如能畫蘋果卻不知可食用）。

病理機制與臨床案例

病因：多由大腦枕葉或颞葉損傷引起（如中風、腦外傷）。

經典案例：

患者可描述眼鏡的物理特征（圓形鏡片、金屬支架），但無法識别其為"眼鏡"，亦不知其佩戴用途（引自《神經心理學原理》，Mesulam, 2000）。

權威參考文獻

Mesulam, M. M. (2000). 神經心理學原理（Principles of Behavioral and Cognitive Neurology）. Oxford University Press.
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Agnosia Information Page. https://www.ninds.nih.gov/
Farah, M. J. (2004). 視覺認識不能：從腦到行為（Visual Agnosia: Disorders of Object Recognition）. MIT Press.

注：以上内容整合自神經心理學教材、臨床研究及權威機構定義，符合醫學術語規範與學術引用标準。

網絡擴展解釋

“視覺性認識不能”是一個涉及神經學與認知科學的術語，通常指個體在視覺功能正常（如能感知形狀、顔色等）的情況下，無法識别或理解所看到的物體或環境的現象。以下是詳細解釋：

定義與核心特征

基本概念
視覺性認識不能（Visual Agnosia）指患者視覺通路未受損，但無法通過視覺信息識别物體。例如，患者能看到杯子的形狀和顔色，卻無法辨認它是杯子，但通過觸摸或聽覺等其他感官可識别。
與普通視覺局限性的區别
正常人的視覺存在局限性（如隻能專注某一點，無法同時處理全部細節），但這是生理性限制；而視覺性認識不能是病理性的，由腦部損傷導緻。

病理機制與分類

病變部位
- 枕葉皮質：主側半球（通常為左腦）或雙側枕葉視覺中樞受損，導緻無法通過視覺辨認熟悉物體，但能繞過障礙物行動。
- 頂葉角回：主側半球角回病變可能影響符號識别（如文字），導緻失讀症等。
常見類型
- 統覺性失認：無法整合視覺信息（如無法描繪物體輪廓）。
- 聯想性失認：能描述物體特征，但無法聯繫到記憶中的概念（如知道“圓形紅色水果”卻無法認出蘋果）。

現實表現與案例

患者可能無法識别親友的面孔（面孔失認），或無法理解文字含義，但通過觸摸或語言提示後可辨認。
例如：患者看到鑰匙時無法命名，但觸摸後能說出用途。

研究意義與局限

當前對“視覺性”的研究多關注藝術形式與文化意義，但需警惕其濫用。在醫學領域，視覺性認識不能的研究有助于理解腦功能分區及認知機制。

如需進一步了解，可參考神經學臨床資料或認知科學文獻，以獲取更權威的病理案例與治療信息。