藤材英文解釋翻譯、藤材的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rattan

cane; rattan; vine

material; timber

在漢英詞典視角下，"藤材"指用于制作器具或家具的藤類植物莖稈，其核心釋義與特性如下：

藤材（Rattan Material）

指棕榈科省藤屬（Calamus）等植物的攀緣莖經加工後的天然材料。其英文術語為"rattan"，區别于竹材（bamboo）或柳條（wicker）。藤材具有中空、柔韌、強韌的特性，是傳統編織工藝的核心原料。

權威參考來源：

《中國植物志》英文版（Flora of China）對省藤屬植物的分類描述（鍊接）

聯合國糧農組織（FAO）非木材林産品報告中的藤材特性分析（鍊接）

大英博物館館藏藤編工藝研究（鍊接）

建議需擴展内容時，可補充東南亞傳統藤加工技藝（如印尼的"rotan asalan"分級體系）或可持續采收認證标準（FSC認證藤材）。

藤材是指由熱帶及亞熱帶地區藤類植物莖部加工而成的天然材料，具有獨特的物理特性和廣泛的應用價值。以下從定義、特性、産地、應用等方面綜合解釋：

基本定義
藤材來源于椰子科蔓生植物，主要分布于亞洲（如中國廣東、台灣）、非洲、大洋洲等熱帶地區。其莖部細長且筆直，質輕而柔韌，生長周期約5-7年，屬于可再生環保材料。
物理與化學特性
- 柔韌耐用：濕潤時柔軟易彎曲，幹燥後堅韌耐磨，彈性極佳。
- 環保可降解：作為天然材料，可自然降解，對環境污染小。
- 色彩與紋理：天然色澤多為乳白或淡黃色，經加工可呈現豐富色彩；表面肌理古樸，編織後形成通透的凹凸質感。
分類與加工形态
- 按直徑分為4-8mm、8-12mm等多規格藤條。
- 藤芯根據斷面形狀可分為圓芯、方芯、三角芯等，適用于不同編織工藝。
主要應用領域
藤材在室内設計中常用于：
- 家具制作：如座椅、茶幾，兼具透氣性與承重能力。
- 裝飾構件：隔斷、屏風、燈具等，通過編織圖案增強空間通透感。
- 陳設品：花器、收納籃等，突出自然素雅的美學風格。
優勢與可持續性
藤材因生長迅速、易于再生，成為替代木材的重要環保資源。其經濟性和獨特的文化價值，使其在東南亞等地成為支柱性産業。