環上取代的英文解釋翻譯、環上取代的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nuclear substituted; nucleus substituted; ring substituted

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

取代的英語翻譯：

replace; substitute; permute; supersede; supersession; substituent; superlant
【化】 permutation; substitution
【醫】 substitution

專業解析

在漢英化學術語對照中，"環上取代的"對應的英文表述為"ring-substituted"或"substituted on the ring"，特指有機化合物中環狀結構（如苯環、環己烷等）的某個碳原子被其他原子或基團取代的化學現象。這一概念包含三個核心要素：

結構特征取代基直接連接在環狀體系的碳原子上，形成如氯苯（chlorobenzene）、硝基苯（nitrobenzene）等衍生物。取代位置可通過數字編號系統（如鄰位/o-、間位/m-、對位/p-）或更複雜的環編號體系進行标注。
取代基類型常見取代基包括：

鹵素（-X）
含氧基團（-OH、-COOH）
含氮基團（-NH₂、-NO₂）
烷基/芳基（-R、-Ar）

化學影響取代基通過電子效應（誘導效應、共轭效應）和空間位阻改變環狀體系的反應活性，如硝基的強吸電子性使苯環鈍化，羟基的給電子性使環活化。這種現象在藥物設計（如抗生素結構修飾）和材料科學（如導電高分子開發）中具有重要應用價值。

該術語在《英漢化學大詞典》（科學出版社）和IUPAC術語指南中均有明确定義，相關機理在《高等有機化學》（Carey & Sundberg著）第五章有系統闡述。

網絡擴展解釋

“環上取代”是化學領域的一個專業術語，具體解釋如下：

基本定義
指在環狀化合物（如苯環、雜環等）的環結構上，某個原子或基團被其他原子或基團替代的化學反應。例如，苯環上的氫原子被硝基（-NO₂）取代生成硝基苯的過程。
化學意義
- 這類反應屬于取代反應的範疇，常見于有機合成中。
- 取代位置可能影響化合物的物理化學性質，如穩定性、反應活性等。例如，苯環上的取代基位置會決定後續反應的區域選擇性。
相關術語擴展
其英文對應術語為“nuclear substitution”或“substitution in ring”。這裡的“nuclear”并非指原子核，而是強調取代發生在環結構的核心位置。

由于搜索結果信息有限（僅來自一個低權威性網頁），建議進一步查閱《有機化學》教材或專業數據庫（如SciFinder）獲取更詳細的反應機理、分類及實例。