單軌系統英文解釋翻譯、單軌系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 monorail system

分詞翻譯：

單軌的英語翻譯：

【機】 monorail

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

單軌系統在漢英詞典中的核心釋義為Monorail System，指一種使用單條軌道梁支撐和引導列車運行的軌道交通系統。其核心特征在于列車并非運行在傳統的雙軌鐵軌上，而是通過特定方式（如跨坐或懸挂）與單一軌道結構結合實現行駛。

詳細解釋與特征

結構定義：
- 單軌系統依賴于一條堅固的軌道梁（通常是預應力混凝土梁或鋼梁）作為列車運行的路徑。這條軌道梁同時承擔支撐列車重量和引導列車方向的雙重功能。
- 列車運行方式主要有兩種：
  - 跨座式：列車車廂跨坐在軌道梁上方，依靠走行輪和導向輪在梁的頂面和側面運行。
  - 懸挂式：列車車廂懸挂在軌道梁下方，通過走行裝置在梁的下方運行。
核心優勢：
- 占地面積小：由于僅需一條狹窄的軌道梁支撐結構，單軌系統所需的地面空間遠小于傳統雙軌鐵路或公路，特别適合土地資源緊張的城市環境、既有道路上方或複雜地形區域。
- 地形適應性強：軌道梁可架設在墩柱上，能輕松跨越河流、道路、建築物或起伏的地形，減少征地拆遷成本和對地面交通的幹擾。
- 建設周期相對較短：标準化預制軌道梁和墩柱的使用，使得高架單軌的建設速度通常快于地下軌道交通。
- 景觀影響較小：高架結構纖細，視覺侵入性相對較低。
- 自動化程度高：現代單軌系統普遍采用全自動無人駕駛技術（GOA4級），運行效率高且安全可靠。
主要應用場景：
- 城市公共交通：作為大運量地鐵系統的補充或延伸，服務于特定客流走廊（如機場聯絡線、旅遊區線、新城區線）。
- 主題公園與景區：廣泛應用于大型遊樂園、動物園、景區内部交通，提供觀光遊覽功能。
- 機場内部交通：連接航站樓、停車場、遠程登機口等。
- 特定區域交通：如大學校園、大型廠區、博覽會場地等封閉或半封閉區域的内部交通解決方案。
技術變體：
- 除了常見的跨座式和懸挂式，還存在磁懸浮單軌（如日本Linimo線），利用磁力實現非接觸式的懸浮和推進，運行更安靜平順。

權威參考來源

《牛津英漢雙解詞典》：提供 "monorail" 的标準英漢對譯及基礎定義。
《現代交通工程術語手冊》：詳細界定 "單軌交通系統" 的工程特征、分類及技術标準。
《城市軌道交通技術規範》：包含單軌系統的設計、建設及運營安全的技術要求與規範。
國際公共交通協會報告：分析單軌系統在全球城市公共交通中的應用案例與效能評估。
《大英百科全書》：提供 "Monorail" 條目的技術發展史、工作原理及典型系統介紹。

網絡擴展解釋

單軌系統是一種中運量軌道交通形式，其核心特征是使用單一軌道梁作為車輛的承重和導向結構。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

基本定義
單軌系統指車輛跨騎或懸挂在架空單軌梁上運行的電力驅動軌道運輸系統。軌道梁既是承重結構，也是導向軌道，與地鐵、輕軌并列為城市軌道交通三大類别。
主要類型
- 跨座式單軌：車輛跨騎在軌道梁上方運行，如重慶軌道交通（國内主流應用）。
- 懸挂式單軌：車輛懸挂在軌道梁下方運行，常見于遊樂場或特定城市線路。

二、技術特點

軌道結構
單軌僅有一條混凝土或鋼制軌道梁，寬度遠大于傳統雙軌鐵路。
獨立路權
采用高架或專用軌道，不受地面交通幹擾，運行效率高。

三、優勢與適用場景

核心優勢
- 安全性高：經曆台風、地震考驗，配備緊急逃生通道。
- 環保節能：全自動無人駕駛，永磁直驅牽引系統無廢氣排放。
- 適應性強：適合地形複雜區域，建設周期短、成本低。
典型應用
主要用于城市人口密集區（如重慶）及遊樂場短途運輸。

四、與其他軌道交通的區别

與地鐵對比：單軌為高架系統，地鐵多位于地下；單軌軌道為單一梁體，地鐵為雙軌鋼軌。
與輕軌對比：輕軌沿用傳統鋼軌且多在地面/高架運行，載客量較小。

提示：需進一步了解單軌技術參數或具體案例，可參考重慶軌道交通官網（來源）。