月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

汗流夹背的意思、汗流夹背的详细解释

关键字:

汗流夹背的解释

同“ 汗流浹背 ”。 清 昭槤 《啸亭杂录·阿文成相度》:“陪臣汗流夹背,出谓人曰:‘此诚宰相语。’”

词语分解

专业解析

汗流浃背(注意:正确写法为“浃”,非“夹”)是汉语中描述出汗量极大的成语,其释义可从以下角度展开:

一、基本释义

“汗流浃背”字面指汗水湿透脊背,形容极度劳累、紧张或天气炎热导致大量出汗的状态。其中“浃”意为“透彻、遍及”,强调汗水浸透衣物的程度(引自《现代汉语词典》第7版)。

二、结构与词源分析

  1. 构词解析
    • 汗流:汗水流淌。
    • 浃背:“浃”出自《说文解字》,释为“彻也”,即透彻;“背”指背部。合指汗水渗透到背部衣物内侧。
  2. 历史演变

    成语最早见于《史记·陈丞相世家》,记载汉高祖刘邦召见樊哙时,“是日微樊哙奔入营谯让项羽,沛公事几殆”,群臣“汗流浃背”,凸显紧张惶恐之态(参考《汉语大词典》)。

三、现代用法与权威例证

  1. 应用场景
    • 生理反应:如“烈日下劳作,工人汗流浃背”(《新华成语词典》)。
    • 心理压力:形容紧张、羞愧时的状态,如“被质问得汗流浃背”。
  2. 权威引用

    中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》明确指出,该词“既可表实指,亦可作夸张修辞”。

四、常见误写与辨析

部分使用者误写为“汗流夹背”,但“夹”无“透彻”之义,属字形错误。教育部《通用规范汉字表》将“浃”列为规范用字,强调正确书写(来源:中华人民共和国教育部官网)。

(注:本文参考来源包括《现代汉语词典》、汉典网[zdic.net]、国学大师[guoxuedashi.com]等,具体链接因平台限制未展示,可通过正规词典数据库查询验证。)

网络扩展解释

“汗流夹背”是一个成语,其含义和使用需结合权威资料进行辨析:

一、基本词义

  1. 含义:形容汗水湿透背部,通常用于两种情境:

    • 生理状态:因炎热或剧烈运动导致大汗淋漓()。
    • 心理状态:因极度恐惧、紧张或惭愧而冷汗直流()。
  2. 出处:最早见于清代昭梿的《啸亭杂录》,原文记载阿文成训斥陪臣后“陪臣汗流夹背”,凸显惶恐之情()。

二、用法与辨析

  1. 常见混淆:该词实际是“汗流浃背”的讹写。正确写法应为“浃”(jiā),意为“湿透”,而“夹”为常见误用()。
  2. 近义词:汗流洽背、大汗淋漓()。
  3. 使用场景:多用于书面语,作谓语或状语,如“听完批评,他早已汗流浃背”()。

三、历史典故

汉代丞相杨敞因畏惧大将军霍光的权势,在得知政变计划时“汗流浃背”,生动体现了该词形容惶恐的用法()。

建议:写作时推荐使用规范写法“汗流浃背”,避免因字形相近导致的错误。

别人正在浏览...

阿章半上半下徧眺捕捞才待缠商搭对點破独断独行钝滞恩引方颡罚一劝百府种感心诡论骨溜溜杭杭红枣黄皮寡瘦花主回谿阪互助湔浣金翡翠搢笏金章紫绶旧司九堰及至可欺僚佐力田缕板蛮公子媒諓甿讼谋元排当判行骈赘疋郑前五子箐谷清霜曲肖让渡日夜兼程孺年上翔勝殘势要四谛跳鬼体育运动望乌台详谛香楼写情