
帝王宫中设宴之称。 宋 周密 《齐东野语·御宴烟火》:“ 穆陵 初年,尝於上元日 清燕殿 排当,恭请 恭圣太后 。” 宋 武衍 《宫中词》:“圣主忧勤排当少,犀椎鱼拨总成閒。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·偏安佚豫》:“冬至,朝廷大会,庆贺排当,并无正仪。”《续资治通鉴·宋度宗咸淳六年》:“故事,宫中饮宴,名曰‘排当’。”
安排妥当。 明 袁宏道 《识雪照澄卷末》:“《后赋》直平敍去,有无量光景,只似人家小集,偶尔飣餖,欢笑自发,比特地排当者其乐十倍。” 清 惠士奇 《除夕写怀》诗:“辛盘与椒酒,一一亲排当。”
"排当"是汉语中具有历史演变特征的词汇,其核心含义可从两个维度解析:
一、宫廷宴饮制度 指古代宫廷中按规格举办的宴席,特指南宋时期宫中饮宴的固定流程。据《汉语大词典》记载,该词源于宋代典仪制度,如《宋史·礼志》所述"凡宫中宴饮,谓之排当"(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版)。这种制度化的宴饮包含歌舞表演、器乐演奏等程式化环节,常见于节庆或外事活动中。
二、生活场景延伸 在民间语境中,"排当"衍生为家庭宴饮的筹备与陈设。明代《宛署杂记》载有"民间吉凶事,俱有排当之礼",指宴客时的座次安排与器皿布置(来源:商务印书馆《古代汉语词典》)。现代方言中仍保留此用法,如福建部分地区将操办婚宴称为"做排当"。
该词在语义演变中呈现出从官方礼仪向民间习俗渗透的特点,其构词法体现汉语并列式复合词特征,"排"取排列之义,"当"含承当之意,组合后形成"有序承办"的完整概念。
“排当”一词主要有以下两种含义,需结合具体语境理解:
宫廷宴饮的专称
原指古代帝王在宫中举办的宴会活动,后也泛指家庭宴席。例如宋代文献记载:“宫中饮宴名排当”(《古杭记》),明代《西湖游览志馀》提到“庆贺排当”作为节日庆典的宴席。此用法常见于历史典籍,强调宴会的正式性和礼仪性。
安排妥当
在明清文学中,“排当”引申为“安排妥当”之意。如袁宏道在《识雪照澄卷末》中用“排当”描述自然流畅的聚会布置,与刻意安排的场景形成对比;清代惠士奇的诗句“辛盘与椒酒,一一亲排当”则体现对节日物品的细致筹备。
辨析说明
部分现代解释(如)将“排当”释为“整齐有序”,但该释义未见于权威古籍或词典,可能是基于字面义的引申,需谨慎使用。建议优先参考历史文献中的经典定义。
哀悴半开门不没裁衣日参辟差人程歇惩治冲卫楚歌四合础礩丹藕大势至打肿脸充胖子耋耄反差饭囊衣架風動工具管视海岸山脉花间集讙噪火酒介众警绳近莅酒人倨见巨力科头箕踞冷凝器藜牀离散六艺李膺门荔支茅庐卯时拿老彭聃骈拇枝指剽卖扑虎儿茜罗佥名翘车清利清路亲吏寝置球球綦绣鹊醆折狱收紧首台泝流陶叟仙翰邪财