
祈祷降福。《史记·孝文本纪》:“今吾闻祠官祀釐,皆归福于朕躬,不为百姓,朕甚媿之。”
奉献祭肉。归,通“ 馈 ”。《国语·晋语二》:“今夕君梦 齐姜 ,必速祠而归福。” 韦昭 注:“福,胙肉也。” 汉 刘向 《列女传·晋献骊姬》:“ 申生 祭於 曲沃 ,归福於 絳 。”
归福是汉语中一个具有多重文化内涵的复合词,其核心语义可从以下角度解析:
1. 祭祀语境下的“献祭求福”
在传统礼仪中,“归福”指将祭祀后的酒肉等祭品带回,分赠他人以祈求福佑。《礼记·少仪》记载:“为人祭曰致福,为己祭而致膳于君子曰膳,祔练曰告。凡膳告于君子,主人展之,以授使者于阼阶之南,南面再拜稽首送,反命,主人又再拜稽首。其礼:太牢则以牛左肩、臂、臑,折九个;少牢则以羊左肩七个;特豕则以豕左肩五个。” 此处“致福”与“归福”互通,体现以祭品为载体传递福祉的仪式逻辑。
2. 哲学层面的“返本归真”
道家典籍中,“归”含返璞归真之义,“福”则引申为自然之道赋予的生命圆满状态。《淮南子·诠言训》有云:“圣人无思虑,无设储,来者弗迎,去者弗将。” 这种思想体系中,“归福”可解读为通过复归本真获得终极幸福,与“祸兮福之所倚”的辩证观形成呼应。
3. 民俗应用中的“纳吉避凶”
民间信仰中,该词常用于祈福仪式。如《荆楚岁时记》载元日习俗:“长幼悉正衣冠,以次拜贺,进椒柏酒,饮桃汤,进屠苏酒,胶牙饧,下五辛盘,造桃板著户,谓之仙木。” 此类活动中,“归福”体现为通过特定仪轨将天地福泽引入现实生活。
词源演变考据
从甲骨文构型看,“归”字初文象兵器收纳之形,后衍生出“返”“馈”等义;“福”字甲骨文作酒尊奉于示(神主)前状,本义为以酒祭神求佑。二字组合最早见于西周金文,春秋战国文献中渐成固定搭配。
关于“归福”的详细词义解释如下:
“归福”在古汉语中有两个核心含义:
建议需要深入考证的读者可查阅《史记》《国语》等原始文献。
傍亲爆栗子八字帖儿采菱曲谗焰痴腹吃硬不吃软宠辱崇藴粗工催粮当风秉烛挡寒低等动物邸舍飞榱粉面油头服低做小干钧坏话怀乡火不登活现世谏郎焦乱脚韵解摈井鲋客官愧栗敛然罗敷躶形瞒怨匿年逆政潘令坯料剖冤钦刀欺天诳地嚷乱三把刀彡彡摄放识荆恨晚市用制送款讼枉松形鹤骨随民户帑实挑三拣四遐烈飨告贤杰显阳携带燮调歇眼