
祈禱降福。《史記·孝文本紀》:“今吾聞祠官祀釐,皆歸福于朕躬,不為百姓,朕甚媿之。”
奉獻祭肉。歸,通“ 饋 ”。《國語·晉語二》:“今夕君夢 齊姜 ,必速祠而歸福。” 韋昭 注:“福,胙肉也。” 漢 劉向 《列女傳·晉獻骊姬》:“ 申生 祭於 曲沃 ,歸福於 絳 。”
歸福是漢語中一個具有多重文化内涵的複合詞,其核心語義可從以下角度解析:
1. 祭祀語境下的“獻祭求福”
在傳統禮儀中,“歸福”指将祭祀後的酒肉等祭品帶回,分贈他人以祈求福佑。《禮記·少儀》記載:“為人祭曰緻福,為己祭而緻膳于君子曰膳,祔練曰告。凡膳告于君子,主人展之,以授使者于阼階之南,南面再拜稽首送,反命,主人又再拜稽首。其禮:太牢則以牛左肩、臂、臑,折九個;少牢則以羊左肩七個;特豕則以豕左肩五個。” 此處“緻福”與“歸福”互通,體現以祭品為載體傳遞福祉的儀式邏輯。
2. 哲學層面的“返本歸真”
道家典籍中,“歸”含返璞歸真之義,“福”則引申為自然之道賦予的生命圓滿狀态。《淮南子·诠言訓》有雲:“聖人無思慮,無設儲,來者弗迎,去者弗将。” 這種思想體系中,“歸福”可解讀為通過複歸本真獲得終極幸福,與“禍兮福之所倚”的辯證觀形成呼應。
3. 民俗應用中的“納吉避兇”
民間信仰中,該詞常用于祈福儀式。如《荊楚歲時記》載元日習俗:“長幼悉正衣冠,以次拜賀,進椒柏酒,飲桃湯,進屠蘇酒,膠牙饧,下五辛盤,造桃闆著戶,謂之仙木。” 此類活動中,“歸福”體現為通過特定儀軌将天地福澤引入現實生活。
詞源演變考據
從甲骨文構型看,“歸”字初文象兵器收納之形,後衍生出“返”“饋”等義;“福”字甲骨文作酒尊奉于示(神主)前狀,本義為以酒祭神求佑。二字組合最早見于西周金文,春秋戰國文獻中漸成固定搭配。
關于“歸福”的詳細詞義解釋如下:
“歸福”在古漢語中有兩個核心含義:
建議需要深入考證的讀者可查閱《史記》《國語》等原始文獻。
把拏背亂敝屣博覈撥捩補遂餔糟纏頭裹腦城臯恥恚俦類箠辱鬄發邸所風從風翎改嘴工業區乖踳恒典和傩候樓佪旋誨誘饑枯精懇襟懷灑落積蓄姱嫭立候魯兩生蠻客沒世無稱密要偶作篇體牽挂氣湊奇光異彩趣利删訂善自處置沈醇盛大十二分屎盆兒手柄樹敵舒釋殊偉田積襪褲婉晦相司象罔象犀享譽纖儉