
自顾而惭愧。 唐 杜甫 《北征》诗:“顾惭恩私被,詔许归蓬蓽。” 仇兆鳌 注:“顾惭,自顾惭愧也。”
顾惭是汉语中一个具有古典色彩的复合词,其含义可从字义和文献用例两个层面解析:
一、词义溯源 "顾"本义指回头看,引申为自我审视;"惭"即羞愧。二字组合后,指因反思自身行为而产生羞愧感。《汉语大词典》将其释义为"自顾而惭愧"(来源:《汉语大词典》商务印书馆1993年版),强调主体对自身言行的反省意识。
二、文献用例特征 该词多出现于古代典籍与韵文创作中,例如:
三、语义辨析 相较于单纯表羞愧的"惭愧","顾惭"更强调通过反思产生的道德自觉。《现代汉语词典》标注其为书面语词(来源:《现代汉语词典》第7版),多用于文学创作或正式语境,现代口语中已较少使用。
四、构词特征 该词属于并列式复合词,两个语素"顾"与"惭"在语义层面形成因果关系,体现汉语词汇"以形表意"的构词特点。这种结构常见于文言词汇,如"顾盼""顾念"等。
“顾惭”是一个古汉语词汇,其核心含义为自顾而惭愧,通常用于表达因反思自身行为或处境而产生的羞愧感。以下是详细解析:
组合后,“顾惭”强调一种自我审视后的惭愧心理,常见于古典诗文中的抒情或自省场景。
该词最经典的用例出自唐代杜甫《北征》:
“顾惭恩私被,诏许归蓬荜。”
——意为:自愧蒙受皇恩,却被允许归隐草庐。此处通过“顾惭”凸显诗人对皇恩的感激与自身未尽责的愧疚。
其他用例:
若需进一步了解古代汉语词汇的用法或诗词背景,可查阅《北征》全诗或仇兆鳌的《杜诗详注》。
哀梨蒸食阿谀顺旨八乘百金背诞悲端变侮陛对不好活残弊琛献村垆攩戗电转儿东风化雨栋楹多赘蕃畿沸闹高乐稿门格物大馆宫朝贯札滚绣球航道行子浩学黄虞灰化降发讲祀剪切形变开基克减科举克攘料莫离构力学绵绸灭威麋烂民爱駓駓让王融汇柔默社家使院铁扇公主通数统元历望山跑死马王诛唯我论衔哺仙宫闲是闲非宵旰忧勤