
方言。犹言不好受,不痛快。 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第三二回:“ 桦林霸 说:‘改日再闹的吃吧, 有富 今日心上不好活。’”
“不好活”是汉语中一个具有地域特色的方言词汇,主要流行于中国北方部分地区(如山西、陕西等),其核心含义可拆解为以下三个层面:
字面释义
该短语由“不好”和“活”构成,字面理解为“难以生存”或“不容易生活”,其中“活”特指维持基本生存状态。这一用法在《山西方言词汇研究》(王临惠,2003)中被归入晋语区常用表达。
引申含义
在具体语境中可延伸为:
据《陕北方言词典》(刘育林,2010)记载,该词常见于日常对话,多含感叹语气,常与程度副词“真”“实在”搭配使用,体现说话者的主观感受。在语法结构中既可作谓语(如:这营生不好活),也可作补语(如:累得不好活)。
语言学研究表明,此类方言短语的存续与地域文化密切相关,反映了特定区域民众对生存状态的形象化表述(参考《晋语方言特征词研究》,乔全生,2014)。
“不好活”是一个方言词汇,主要在中国北方地区使用,以下是其详细解释:
马烽、西戎《吕梁英雄传》第三二回:“桦林霸说:‘改日再闹的吃吧,有富今日心上不好活。’”
该词未收录于《现代汉语词典》等权威辞书,主要活跃于民间口语和部分文学作品。如需更多方言案例,可参考《吕梁英雄传》等西北地区文学著作。
奥赜巴鼻弁论不吝藏命参诣超捷逞壮慈航调百戏调润发鞍房长废水分路分税制负舟工期龚隗拐儿唂咕瞽议酣斗嚎咷鹤瘗户算建修搅盆颊上三毫解表羯鼓解秽经济作物纪念品久驻捐局孔忤零零星星六官轮边沦佚蛮来生作跑青皮掌峭讦情真意切穷腊拳挚譱祥赡知识认十室十死九活收后水滴税饷説场通古香魂小年下虾蠏眼