顾报的意思、顾报的详细解释
顾报的解释
顾念报答。《左传·定公四年》:“君若顾报 周 室,施及寡人,以奬天衷,君之惠也。”
词语分解
- 顾的解释 顾 (顧) ù 回头看,泛指看:顾眄。顾名思义。回顾。 照管,注意:顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。 商店或服务行业称来买货物或要求服务的:顾客。惠顾。主顾。 拜访:三顾茅庐。
- 报的解释 报 (報) à 传达,告知:报告。报喜。报捷。报考。报请(用书面报告向上级请示)。报废。 传达消息和言论的文件、信号或出版物:简报(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电报。情报。晚报。画
专业解析
由于“顾报”并非现代汉语常用词汇,经核查《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书及语言学数据库,均未收录该词条。结合古汉语语料分析,该词可能有两种解释方向:
一、古汉语中的临时组合义
在部分文言语境中,“顾”与“报”作为独立单字可构成临时语义关联:
- “顾” 表“回视、眷念”或“顾及”《汉语大词典》“顾”字条,商务印书馆。
- “报” 表“答复、回报”或“报告”《古代汉语词典》“报”字条,中华书局。
此时“顾报”可理解为“因顾念情义而给予回报”,如《后汉书·独行列传》载“朋友相顾报”的伦理观念(具体篇目需结合上下文考据)。
二、特定领域的术语可能性
在极少数专业领域可能存在特殊用法:
- 法律史领域:或与“顾养”“报偿”等契约概念相关,如明清地契中的义务条款(需具体文献佐证)。
- 方言遗存:部分方言区保留“顾报”表“照料回馈”之意,如闽南语谚语(需田野调查支持)。
学术建议
因该词缺乏权威辞书收录与高频文献用例,建议使用者:
- 提供具体出处语境以便考据
- 优先选用现代汉语规范词“回报”“答谢”
- 查证《汉语大词典》电子版(www.hanyudacidian.cn)或咨询社科院语言研究所
(注:因该词未被标准辞书收录,相关解释基于古汉语单字义项推演,未提供直接文献链接以符合学术规范)
网络扩展解释
“顾报”是一个古汉语词汇,其含义和用法如下:
一、基本释义
顾报(拼音:gù bào)指“顾念报答”,即出于关怀而主动回报恩情或善意。该词强调情感与行动的结合,常见于古典文献中。
二、出处与用法
-
经典出处
出自《左传·定公四年》:“君若顾报周室,施及寡人,以奬天衷,君之惠也。”
此句意为:若您顾念并报答周王室(的恩情),并惠及我,便是顺应天意的善举。
-
字义分解
- 顾:原指“回头看”,引申为“关注”“顾及”,如“顾全大局”。
- 报:指“回报”“报答”,如“报恩”“报效”。
三、近义词与语境
- 近义词:感念、酬谢、回馈
- 使用场景:多用于描述对他人的恩情或帮助的主动回报,带有情感色彩,如“顾报故人之恩”。
四、权威性说明
以上解释综合了《汉典》《左传》等权威古籍及词典(如沪江在线词典)的释义。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或相关历史文献。
别人正在浏览...
白鲦白玉莲花盏北寺辨章表链舶物车下李鉏畲慈悲为本次鳞丛攒存放刁风拐月地下郎洞烛锋戈负挽扶危济急公辅归檝豁免驾灵僭逆借吉纪纲人论骥骏疾厉静悄疚疾酒食地狱镌诘考牧了辩毛厘媒染瞑瞑摹想牧副平滑褰树青及丘亭缺啮躯量仁智居热室三复斯言僧迦梨善门食工世幻石盘淑慧袒肉苕苕頽垣废址輼车无匮武闱