青及的意思、青及的详细解释
青及的解释
旧时客套语。谓承蒙(您)青眼相待。大多用于书信开头的称谓后面。 清 秋瑾 《致陈志群书》:“ 志羣先生 青及:前上一函,托友代发,近知误置篋中忘寄,悵甚。”参见“ 青眼 ”。
词语分解
- 青的解释 青 ī 深绿色或浅蓝色:青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青(喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰)。 绿色的东西:踏青。青黄不接。 靛蓝色:靛青。青紫。青出于蓝,胜于蓝
- 及的解释 及 í 从后头跟上:来得及。赶不及。 达到:及格。及第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普及。过犹不及。 趁着,乘:及时。及早。及锋而试。 连词,和,跟:阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。
专业解析
“青及”是一个相对生僻的文言词汇,在现代汉语中使用频率较低,主要出现在古籍或特定语境中。其含义需结合古汉语的用法进行解析:
一、核心含义:对人的敬称,表“垂青眷顾”
- 本义溯源: “青”在古代常与“青眼”相关,指用黑眼珠正眼看人,表示喜爱、重视或赏识(与“白眼”相对,表示轻视)。如《晋书·阮籍传》载阮籍能为青白眼。
- “及”的含义: “及”有“到”、“涉及”、“惠及”之意。
- 合成词义: “青及”二字结合,核心意思是“(您的)青眼眷顾惠及(于我)”。这是一种非常尊敬和客气的说法,用于书信或对话中,表示自己承蒙对方的看重、关照或提携。类似于“垂青”、“青睐”、“眷顾”等词所表达的敬意。
二、典型用法:书信中的敬语
“青及”最常见于古代书信的抬头或结尾,作为对收信人的敬称:
- 抬头(称呼后): 例如,“某某先生青及”,意为“尊敬的某某先生(承蒙您看重)”。
- 结尾(祝颂语前): 例如,“敬请青及”,意为“敬请(您)垂青眷顾(此信或此事)”。有时也写作“伏乞青及”(俯伏请求您垂青眷顾)。
三、总结
“青及”是一个带有谦敬色彩的文言词汇,主要用于表达:
- 对对方的敬称: 意指对方对自己有赏识、看重之情。
- 恳请关注: 在书信中,恳请对方阅读信件内容或考虑所请之事,含有希望得到对方重视和关照之意。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社 / 汉语大词典出版社): 该词典是收录古汉语词汇最权威、最全面的工具书之一,对“青及”一词有明确释义,指出其作为敬词的含义及用法。具体可查阅相关词条。
- 《辞源》(商务印书馆): 这部大型古汉语辞书也收录了“青及”,着重解释其在书信中的敬语用法。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆): 该词典对古汉语常用词和部分敬谦辞有详细解释,包含“青及”作为敬词的释义和用例。
- 古籍用例: 在明清时期的文人书信、尺牍范本(如《秋水轩尺牍》、《雪鸿轩尺牍》等)中,常可见到“青及”作为敬语的使用实例,印证了其实际应用场景。例如清代许葭村《秋水轩尺牍》中即有使用“青及”的书信范例。
网络扩展解释
“青及”是一个旧时书信中使用的客套用语,主要用于表达对收信人的敬意。以下是详细解释:
-
基本含义
该词源自“青眼”典故,字面意为“承蒙您青眼相待”。“青”指青眼(表示重视或喜爱),“及”有“达到、给予”之意,合起来表达对收信人重视的感激。
-
使用场景
常见于传统书信开头的称谓之后,例如:“某某先生青及”,相当于现代书信中的“尊敬的某某”。清代秋瑾在《致陈志群书》中便以此开头,体现礼节性。
-
词源与文化背景
“青眼”出自《晋书·阮籍传》,指用黑眼珠正视对方以示尊重,与“白眼”(轻视)相对。“青及”由此衍生,成为文人书信中的固定谦辞。
-
现代应用
当代已较少使用,多见于历史文献或仿古文体中。部分方言或特定文化场景可能保留类似表达。
示例:
“志羣先生青及:前上一函,托友代发,近知误置篋中忘寄,悵甚。”
——秋瑾《致陈志群书》
别人正在浏览...
白华华编译程序蚕莓草蓐弛罟愁魔传节从叔大皇躭忧点涴踶踣东偷西摸斗舞杜米敦尚耳轮发喉急抚导高曾钩摹观望挂舌国家栋梁和民谾豅红绵患害讲臣焦峣架耸解慢静闲金环蛇镭疗器灵母洛滨笙懋扬捏词槃璞筢子骈体破烂不堪启闭塞逡巡术柔茹寡断篛帽三纬山左沈审甚嚣尘上顺美四泾铜照猥孱五吏相授羡慕箫籁洗荡