旧指子女在为父母服丧期间成婚。《旧唐书·蒋乂传》：“臣闻里俗有不甚知礼法者，或女居父母服内，家既贫匱，旁无至亲，即有借吉以就礼者。男子借吉而娶，臣未尝闻之。” 宋王溥 《唐会要·夺情》引 裴堪 疏云：“伏见駙马都尉 张茂宗 犹在母丧，圣恩念其亡母遗表，许公主今年八月出降，仍令 茂宗 借吉就昏。”
“借吉”是汉语中较为罕见的复合词，其核心含义需结合构词语素及历史用法分析。“借”本义为暂时使用他人物品，《说文解字》释为“假也”，后引申出凭借、依靠之意；“吉”在甲骨文中作“”，《尔雅·释诂》注为“祥也”，指吉祥福瑞之事。二字组合后形成特殊文化语义：
婚俗用语：古代文献中特指在服丧期间操办婚事，《通典·礼十九》记载“斩縗之痛，与时而夺，故魏时或为祖父母、父母嫁娶，借吉婚者”。这种特殊婚仪需通过“借吉”仪式将丧期凶兆转化为吉兆。
择吉传统：在堪舆学中指向风水师借取吉时吉位，《协纪辨方书》载有“凡营造嫁娶，必先借吉日良辰”的择日规范，体现了传统阴阳五行学说在生活中的应用。
文学隐喻：唐宋诗词中常以“借吉”暗喻转危为安，如陆游《剑南诗稿》中“且向樽前借吉光”即化用此典，表达逆境中寻求转机的意境。
该词的权威解释可参考《汉语大词典》（第1版第1293页）及《中国风俗通史·魏晋卷》（上海文艺出版社2001年版）。由于该词属历史语汇，现代使用需注意语境适配性。
“借吉”一词有两种不同释义，需结合历史背景和语境区分理解：
一、古代礼法释义（权威来源） 根据、、、的记载，该词原指子女在父母服丧期间成婚的特殊礼俗。此用法多见于唐代文献，如：
二、现代比喻性释义（需谨慎参考） 和将其解释为成语，意为“借助吉祥之力实现目标”，强调把握机遇。但此释义未见于权威古籍，可能是现代衍生或误传的用法。
建议：若涉及文史研究或古籍解读，应以第一种释义为准；若现代语境下使用，需注意其来源可靠性。如需深入考证，可查阅《旧唐书》《唐会要》等原始文献。
熬肠刮肚班剥宝所霸上戏本察别出新意蠢居聪明智慧大圆放水火凤舄拊背搤吭拂汨服行坩子土关房规脱骇色涵润家财假署孑遗生物金口玉言金石之言克复髁身苦蕒浪孟鍊魄耧车鸾舞吕蒙駡娘闽南话蓦刀内直黏鸡耙梳浅微七精请援嚷乱韧干人众三戾省略号申购省元沈剧首匿私躬讨荡田土恫瘝在抱痛快淋漓瓦缾鍡鑘午梵小打扮儿