(1) [be left high and dry;be isolated and without help]∶单独支撑局面,缺乏应有外援
《哈姆雷特》剧中的王子,在伊丽莎白时代的英国戏剧舞台上,被理解为一个孤立无援,满怀忧愤的复仇者
(2) [marooned]∶被处于孤立无援或无法脱逃的境地
由于战争的原因,使他们在欧洲处于孤立无援的境地
事到临头,这倔强的汉子却觉得无论如何也不忍心让师傅陷入孤立无援的困境,他应该站出来说几句公道话
单独无依靠，得不到援助。《后汉书·班超传》：“ 超 孤立无援，而 龟兹 、 姑墨 数发兵攻 疏勒 。”《三国演义》第四七回：“ 周瑜 孤立无援，必为丞相所擒。” 毛6*泽6*东 《中国革命战争的战略问题》第五章第七节：“战略防御时，我们箝制方面某些支点的固守，战略进攻时遇着孤立无援之敌，都是应该承认用阵地战去对付的。”亦作“ 孤立无助 ”。 宋 周煇 《清波杂志》卷一：“属者椒寝未繁，前星不耀，孤立无助，有识寒心。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:孤立无援汉语 快速查询。
“孤立无援”是一个汉语成语，指单独处于困境中，缺乏外界支持和帮助的状态。该词可从以下角度解析：
一、词义构成 “孤立”意为独自存在或行动，“无援”即没有援助，两者组合后强化了“独自承担且无法获得支持”的语义层级。此表述常见于描述个人或群体在危急时刻的处境，如《后汉书·荀彧传》中“此诚危急存亡之秋，将军外托服从之名，而内怀犹豫之计，事急而不断，祸至无日矣”暗含孤立无援的决策困境。
二、语用特征 该成语多用于书面语境，具有情感渲染功能。例如《三国演义》第四十一回描写赵云单骑救主时，“子龙身抱幼主，直透重围，砍倒大旗两面，夺槊三条，前后枪刺剑砍，杀死曹营名将五十余员”，通过具体场景强化孤立无援的悲壮感。
三、认知语言学视角 从概念隐喻理论分析，“孤立”映射为“空间隔离”图式，“无援”则体现“资源缺失”意象，共同构成“困境实体化”的认知模型。这种表达符合汉语中将抽象状态具象化的思维特征，如《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“单独无依靠，得不到援助”。
四、文化语境关联 成语承载着中华文化中“众志成城”的集体主义价值观，反衬出孤立状态的负面意义。清代顾炎武《日知录》强调“天下兴亡，匹夫有责”，正是对孤立无援状态的文化性批判。
“孤立无援”是一个汉语成语，形容处于孤单的境地，得不到外力的援助或支持。以下从不同角度详细解释：
1. 字面拆解
2. 核心含义 强调双重困境：既处于被周围环境隔离的状态，又完全无法获得他人帮助。例如：
3. 应用场景
4. 近义与反义
5. 使用注意 该词带有较强的情感色彩，使用时需注意语境是否真正符合“孤立”与“无援”的双重条件。例如“他生病时孤立无援”比“他在图书馆独自学习”更贴切。
邦礼包头北曲边约邴生苍宇摧败弹幕盗目凋败彫胡递升饭粝茹蔬高派割除挂镰鼓员罕见惚慌晖盈降损交葛汲冢刻虐了帐连常疗贪旅贲每每濛茸民俗迷途知反谬诬谋孙你们劈头盖脑铅部牵缆青角曲女城日圭山舍少女嫩妇折伏设机守正不挠水曹郎说讲树头鲜嗣守夙闻天佑下本儿仙骨逍遥自在啸引谢蝴蝶亵谑蟹眼汤西高止山脉