古 印度 著名古都。为 戒日王 都城。梵名 羯若鞠阇 。 晋 法显 《佛国记》作 罽饶夷城 。今名 卡瑙季 ，位于 恒河 与 卡里河 合流处。佛教传说故事，国王 梵授 有百女，仪貌妍雅，时有 大树仙人 往见王求婚，除稚女外，皆不应聘，仙人恼怒，恶咒九十九女，悉令腰曲形毁，毕世无婚。其后诸女果背伛，因更名王城为 曲女城 。参阅 唐 玄奘 《大唐西域记·羯若鞠闍国》、 宋 法云 《翻译名义集·羯若鞠闍》。
曲女城是古代印度历史名城梵文名称"羯若鞠阇"（Kanyākubja）的汉译名，今称卡瑙杰（Kanauj），位于恒河与卡利河交汇处。该名称源于印度史诗《罗摩衍那》记载的传说：国王梵授因触怒仙人遭诅咒，其女身形扭曲而得名"曲女"，后在此建城。
作为公元7世纪北印度戒日王朝的都城，曲女城在玄奘《大唐西域记》中被描述为"城隍坚峻，台阁相望"，是当时佛教与学术中心。玄奘曾在此参加戒日王举办的"无遮大会"，参与佛学辩论，此事件被收录于《大慈恩寺三藏法师传》卷五。
现代考古发现证实，该城遗址包含大量佛教寺院遗迹与铭文碑刻。印度历史学家R.S. Tripathi在《北印度古代史》中指出，曲女城鼎盛时期占地约5.6平方公里，城墙周长约8公里，设有72座城门。中国学者季羡林在《大唐西域记校注》中考证，"羯若鞠阇"的梵语本意为"妙音之城"，可能与当地盛行音乐文化相关。
曲女城是古印度著名都城，其解释可从以下方面展开：
曲女城是戒日王朝（公元612-1018年）的都城，梵文名羯若鞠阇（Kanyakubja），意译为"妙童女城"。现为印度北方邦卡瑙杰县（Kannauj）的城镇，位于恒河西岸，地理坐标北纬27.04度、东经79.90度。
据玄奘《大唐西域记》记载，国王梵授有百女，仙人求婚遭拒后诅咒九十九女驼背，故称"曲女城"。传说细节如下：
公元7世纪达到鼎盛，玄奘到访时记载其"城隍坚峻，台阁相望"，有伽蓝（佛寺）百余所、僧徒万余人，商贸繁荣且文化多元。
该城在汉译佛典中有多种名称：
注：以上内容综合佛教传说与历史记载，实际名称来源可能包含神话色彩。需结合考古与文献进一步考证。
按兵不动稗耳贩目比例失调程李楚殿泚泚麤絺代序躭承德律风砥行立名都把势兑拨顿脱鹅梨角儿烦悖返航繁数肥效篙痕管饭关张古貌洪绪护种吉光片裘九亲开消炕牀空拳郎才女貎乐嗟苦咄连四楙盛慕赖暮岁驽骡配天凭隆秋芳如汤沃雪三十六天罡森凉伤痕商谋神品神颖手感衰少水战顺续斯冰体亮通裁铜炼万世玮博文章货享赐