
亦作“掛服”。1.谓离任、去官。 南朝 梁 任昉 《<王文宪集>序》:“三年,解 丹阳 尹……挂服捐驹,前良取则。”
(2).戴孝。 宋 苏轼 《辨谤札子》:“臣於是岁三月六日在 南京 闻先帝遗詔,举哀掛服了当,迤邐往 常州 。” 明 冯梦龙 《智囊补·捷智·韩琦》:“ 英宗 即位数日,挂服柩前,哀未发,而疾暴作。”
挂服是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其核心含义与古代丧葬礼仪密切相关,主要包含以下两层释义:
悬挂丧服
指在特定场合(如治丧场所)悬挂丧服以示哀悼。这一行为源于古代丧礼制度,是生者对逝者表达深切哀思的仪式化体现。例如在宗庙祭祀或守丧期间,将素服(白色丧服)悬挂于显著位置,象征对亡者的尊崇与纪念。
借指服丧、居丧
由悬挂丧服的仪式行为引申为“身着丧服”“处于服丧期”的整体状态。古代文献中常见以“挂服”代指官员或民众遵守丧制、停止公务或日常活动以尽孝道的行为。如《晋书·礼志》载有官员因亲属亡故“挂服去职”的记载,体现传统孝道与礼制的结合。
辨析:需注意与形近词“挂幅”(悬挂字画)区分。现代汉语中,“挂服”一词已较少使用,其含义多被“服丧”“戴孝”等替代,但在研究古代礼俗、历史文献时仍需准确理解其本义。其文化价值在于反映了中国古代“慎终追远”的伦理观念和“以礼治丧”的社会规范。
“挂服”是一个汉语词汇,在不同语境中有以下两种主要含义:
离任、去官
指古代官员辞去官职或离职。例如南朝梁代任昉在《〈王文宪集〉序》中提到“挂服捐驹”,描述官员卸任的场景。
戴孝
表示穿戴丧服以哀悼逝者。宋代苏轼在《辨谤札子》中写道“举哀挂服”,即指为去世的皇帝服丧。
指因被对方的言辞、能力或行动折服而心生敬佩与顺从,即“心服口服”。例如:“他的演讲令人挂服。”
阿尔泰语系阿宜匾介濞濞瘪子邠土苍唐长谈常温缠身燀耀承恩垂橐粗声粗气到哪座山里唱哪个歌蒂落帝青惇大督眎二帝三王富家巨室咣啷贵圉海碗缓和煎唧奸愬监统泾渭自明极眺橛守成规鹍瑟苦胎刘郎前度理问靡徙南讹扭曲騯騯披毛索靥裒益清贵清锅冷灶请乞秦余辁车曲突徙薪蠕虫尚然神标绳桥送风机随扈腾霜白体惜頽纲诬谩无心毫消瘠协顺