
[purchase] 购置;置办
购办家具
购办军装被服
购买置办。 清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·宾白》:“短一尺省一尺购办之资,少一寸免一寸缝纫之力。” 叶圣陶 《倪焕之》十七:“卧室的用具是 金小姐 购办的。”
购办是汉语中的合成词,由“购”(购买)和“办”(置办、操办)组合而成,指通过购买行为置办所需物品或服务的行为过程。其核心含义涵盖采购与置办的双重动作,强调为满足特定需求而主动进行物资或服务的获取。以下是具体解析:
购(gòu)
指用货币换取物品的行为,即“购买”。《现代汉语词典》明确释义为“买”,如购物、采购。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
办(bàn)
含“处理、置备”之意,如置办、操办。强调为达成目的而采取的行动。
来源:《汉语大词典》,汉语大词典出版社。
指通过购买方式置备所需物资或服务,常见于书面语及正式场合,如“购办器材”“购办年货”。
语义侧重:
《现代汉语规范词典》
定义:“购买置办”。例:购办办公用品。
来源:外语教学与研究出版社,2004年版。
《汉语大辞典》
释义:“采购办理”,强调通过购买行为完成物资筹备。
来源:上海辞书出版社,1986年版。
古代文献中“购”多指重金求购(如购求古籍),“办”强调置备(如办货),二者结合后逐渐通用化。
多用于行政、商务文本(如“购办合同”),或描述大型活动筹备(如“购办赛事物资”),凸显正式性与计划性。
词语 | 核心差异 | 用例场景 |
---|---|---|
购买 | 仅强调交易行为 | 日常消费(如购买食材) |
采购 | 侧重批量或系统性购买 | 企业供应链管理 |
置办 | 强调筹备与布置 | 婚丧嫁娶用品准备 |
购办 | 兼具“购买+筹备”双重动作 | 正式、计划性需求 |
说明:因权威词典无公开在线版本,本文释义综合参考《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》《汉语大辞典》等纸质工具书,符合学术引用规范。建议读者查阅实体工具书获取完整释义。
“购办”是一个汉语词汇,其核心含义是购买并置办物品,具体解释如下:
如需进一步了解例句或历史用法,可参考《闲情偶寄》《倪焕之》等文献原文。
白酒白牡丹襃功兵匪材望残角昌庭晨暾饬尽蠢顽戴凭席地层学帝书胹合儿郎分错奉贺封峦風體甘井先竭乖差关戒海塞昊天不吊黄闱混芒火烈饥火烧肠惊走濬流沮谪克己奉公魁荐劳顿寥豁临帖漫地漫天没大没小嘛呢旗默读目无全牛披坚执鋭蝤蛴颈气消胆夺权能全愈神文施刑水虫水影贪刻天禄推诚五猖五言诗弦歌宰相法线路先师席荐