劳顿的意思、劳顿的详细解释

劳顿的解释

(1) [fatigued;exhausted;wearied]∶劳累疲倦

我军涉险而来,甚是劳顿。——《三国演义》

鞍马劳顿

(2) [trouble]∶烦扰

劳顿朋友

详细解释

劳累疲困。 唐 韩愈 《上张仆射第二书》：“马之与人，情性殊异。至於筋骸之相束，血气之相持，安佚则适，劳顿则疲者，同也。”《三国演义》第一一七回：“部将 田续 曰：‘我军涉险而来，甚是劳顿，且当休养数日，然后进兵。’” 丁玲 《一九三○年春上海之一》：“平日的紧张和劳顿，都无形的滑走了。”

词语分解

• 劳的解释 劳 （勞） á 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。 辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
• 顿的解释 顿 （頓） ù 很短时间的停止：停顿。顿宕。抑扬顿挫。 忽然，立刻，一下子：顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。 叩，跺：顿首再拜。 处理，设置：安顿。整顿。 疲乏：困顿。劳顿。 书法上指运笔用力向下而暂不移

专业解析

“劳顿”是现代汉语中表示身心疲惫的常用词汇，其核心含义指因持续劳作或长途跋涉产生的疲劳状态。根据《现代汉语词典》第七版解释，该词为形容词，主要包含以下三方面内涵：

1. 体力消耗引发的疲乏感

   多用于描述长时间劳动或旅途奔波后的身体倦怠，如“鞍马劳顿”“舟车劳顿”。《汉语大词典》引《资治通鉴》注疏中“士卒劳顿”的用例，强调高强度行动后的体力透支。

2. 精神层面的困倦感

   在当代语境中可延伸至脑力劳动产生的疲倦，例如“连日伏案工作令人倍感劳顿”。商务印书馆《新华成语词典》指出该词在明清小说中已出现心理疲惫的引申用法。

3. 复合型疲惫的统称

   特指同时包含身体与精神双重消耗的状态，如“外交官跨国谈判后身心劳顿”。这一用法在《现代汉语规范词典》中被标注为书面语常用表达。

该词的权威释义可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》，其构词法由“劳”（劳作）与“顿”（困顿）联合构成，属于并列式合成词。

网络扩展解释

"劳顿"是一个形容词，读音为láo dùn，表示因过度劳累或长途跋涉导致的身心疲惫状态。以下是详细解析：

一、基本释义

1. 核心含义
   指身体和精神上的双重疲劳，常见于长时间工作、旅行或体力消耗后的状态。例如：

   • "我军涉险而来，甚是劳顿"（《三国演义》）
   • "舟车劳顿"

2. 词源与词性
   源自古代汉语，属书面语，多用于形容因奔波或辛劳导致的疲倦，含文雅色彩。

二、常见搭配与使用场景

1. 经典搭配

   • 鞍马劳顿：形容骑马长途跋涉后的疲惫。
   • 舟车劳顿：指因车船旅途奔波而劳累。

2. 现代用法
   可描述高强度工作、运动或长途旅行后的状态，如：

   • "长假归来心野了，舟车劳顿累点了"（查字典例句）。

三、近义词与反义词

1. 同义词
   劳累、劳碌、疲惫、疲倦。
2. 反义词
   休息、安逸、轻松。

四、古典文献引用

• 唐代韩愈："安佚则适，劳顿则疲"（《上张仆射第二书》）。
• 《三国演义》：多次用此词描写军队行军后的疲惫状态。

五、英文翻译

英文可译为"fatigued; exhausted; wearied"，强调体力或精神上的耗竭。

如需更全面的例句或古籍出处，可参考沪江词典和汉典。

别人正在浏览...

挨挨擦擦绑带般弄保送抱住葫芦不开瓢兵暴碧簪称觞举寿尺码崇重丁字步洞开二系方程组偾发丰居枫柳人风轫符表寡头谷芽胡笛会垣互体甲子雨继拜景福禁攻寝兵廐肥九虑浚涧可扑扑顆鹽口令辽落溜光乱贼毛本弥侈悯恤幕吏牌面馆喷薄千棰打锣，一棰定声翘首企足秦邮然脐如或厦子声饮束景说豫松肪肃给特勒紾戾同牢投晩五袴手五奴