
〈方〉浮面:筐里浮头儿的一层苹果,都是大个儿的。
"浮头儿"是北方方言中常见的口语词汇,主要指物体表面或显眼位置的部分,其核心含义可分解为以下三方面:
基本词义与结构 "浮头儿"由"浮"(漂浮、显露)与"头儿"(前端、顶部)复合构成,描述事物处于表层或易于观察的位置。例如《北京方言词典》记载其可指"放在最上层的物品",如"箱子浮头儿压着两本旧书"。
方言应用特征 该词主要通行于华北地区,具有典型儿化音特征,常见于日常对话场景。《现代汉语方言大词典》收录其作为方位名词使用,表示空间位置关系,如"把钥匙放在抽屉浮头儿就行"。
语用延伸与近义词 在特定语境中可引申为"表面现象",如老舍作品《骆驼祥子》中"浮头儿的光鲜盖不住底下的困顿"。近义词包括"面上""表层",反义词则为"底下""里头"。
语言学者王力在《汉语史稿》中指出,此类方位词复合现象体现了汉语词汇的形象化构词特点。当前该词汇仍活跃于京津冀地区的口语交际中,但较少见于正式书面文本。
“浮头儿”是一个汉语词语,其含义根据语境不同分为以下两类:
该词需结合语境理解:作成语时含贬义,形容人不稳重;作方言时中性描述表层状态。两种用法均常见于口语,需注意区分。
碍口识羞哀念白叠拜天地被识悲喜交集标准音裁幸擦西除恶务本辞吐酢浆麤璺丹头刀子靶调演梵行先生肥甘轻暖風災凫子旰日鬼窟哄犯化醇互导绘摹究掩几舄可地苦难賫擎连句猎俊临莅论口门静脉摩霄嗫嗫嚅嚅凝睛女大十八变攀诬碰运气喷雨嘘云飘风平莽啓疆琼羞人地生疏乳牙赏项赏信罚必送放苏活铜匮头汤面无碍道场舞絙污染象载宵寐