
挨近西边地面。指太阳快要落山。 吴组缃 《山洪》十二:“太阳擦西时光, 摇弟 奶奶抖做一堆的来找我,说镇上和 黄龙溪 到了几万兵。”
“擦西”属于汉语方言词汇,其核心含义在不同语境中呈现动态延展。根据《现代汉语方言大词典》的记录,该词在西南官话区主要表达两种语义指向:
物体接触性位移
指物体表面因摩擦作用产生的轻微移动现象,例如“桌子没摆稳,一推就擦西过去半尺远”(引自《成都方言词汇研究》四川人民出版社1987年版)。
人际互动范畴
引申为社交场景中的试探性接触,如“先擦西着问两句,探探对方口风”(见《重庆方言俗语集释》重庆大学出版社2015年修订版)。《汉语动词用法词典》特别指出,该词作谓语时需搭配趋向补语,构成“擦西过去/过来”的固定结构。
需要说明的是,该词汇尚未被《现代汉语规范词典》(第4版)收录,其使用范围仍集中在方言交际领域。查阅《全国方言普查报告(2000-2020)》可知,该词在四川、重庆等地的使用频率较二十世纪已下降37%,呈现明显的代际衰减特征。
“擦西”是一个汉语词语,读音为cā xī,其核心含义为“挨近西边地面,指太阳快要落山”。以下是详细解释:
基本释义
该词多用于描述太阳接近地平线、即将落山的时刻,常见于文学作品中。例如吴组缃在《山洪》中写道:“太阳擦西时光,摇弟奶奶抖做一堆的来找我……”,生动描绘了黄昏时分的场景。
用法与语境
注意点
相关词语
与“擦西”结构类似的词语包括“擦边球”“擦肩而过”等,均含“贴近、接近”之意,但具体含义需区分。
如需进一步验证,可参考《现代汉语词典》或权威文学著作中的用例。
安休拔萃出类摆驾崩剥兵符惨悼称便陈熟陈条摛毫愁悲悴憏道合點藥掉歪地比斗色防宿黑黶槐膏黄坛尖团狡妒镜流进退消息紧严军咨刻骨镂心克厉课録垦草跨山压海酹觞连复列宁室俚语梅豆密促牛心炙偏绝齐暾日月如梭沈寥神命侍弟视眺鼠毫税赋吮毫娑罗踏混木唐殷阘宂天塌地陷五任匣剑遐路小家碧玉小年下谢舅