
形容美食,盛宴。 唐 李峤 《晚秋喜雨》诗:“御车迁玉殿,荐菲彻琼羞。” 唐 李白 《秋日于太原南栅饯阳曲王赞公贾少公石艾尹少公应举赴上都序》:“琼羞霞开,羽觴电举。”
“琼羞”是一个汉语词汇,在不同语境中有两种主要解释,需结合权威资料辨析:
主流含义(形容美食/盛宴)
根据汉典等古籍引用,该词最早见于唐代诗文:
次要含义(形容女子娇羞)
部分现代词典将其拆解为“琼(美玉)+羞(害羞)”,引申形容女子羞涩之态。但此释义缺乏明确古籍出处,可能是现代引申义。
建议使用场景:
在文学创作或学术讨论中,优先采用“美食/盛宴”的传统释义;若需使用“女子娇羞”之义,建议标注为现代引申用法以避免歧义。
琼羞(qióng xiū)是一个由两个汉字组成的词语,表示美丽而害羞的样子。它通常用来形容女性在出现美好事物或遇到喜悦时的反应,故有时也可以表示内心的高兴和兴奋。
琼羞由两个部首组成,其中“琼”字的部首是玉,而“羞”字的部首是罒。它们的笔画分别为“琼”字14画,而“羞”字9画。
琼羞一词源于古代文学作品《红楼梦》,出自贾宝玉所著的《秋花宝鉴》中的一首诗:“金鳞琴里梵声残,钟鸣花上坐、睡闻。一自夜阑风细细,千家分向月边行。云帘数片秋风起,满架葡萄未紫青。悔昔先贤留此景,琼羞忽忆故山行。”该诗用琼羞来形容贾宝玉在听到美妙的音乐时的羞涩和害羞。
繁体字中,“琼”字的简化形为“瓊”,而“羞”字则没有显著的变化。
在古时的汉字写法中,琼字的写法稍有不同。古代有官话用俗字的叫法,琼字的另一种写法为“瓊”,它的字形略有变化,但意思是相同的。
1. 她看到精美的饰品,脸上绽放出了一丝琼羞之色。
2. 她在大庭广众之下听到夸奖的话,立刻羞得满脸红霞,一派琼羞之态。
琼羞可以与其他词语组合成新词,例如:
1. 琼羞美人:指容貌美丽而害羞的女子。
2. 琼羞玉润:形容美女的容颜娇嫩而害羞的样子。
3. 琼羞玉照:形容美女的容颜,如同琼玉一般美丽而娇羞。
近义词:羞涩、娇羞、害羞、忸怩。
反义词:开朗、大方、洒脱、无羞。
【别人正在浏览】