
[try one’s luck;take a chance] 图侥幸,好歹试试看
到美国去碰运气
关注词典网微信公众号:词典网,回复:碰运气汉语 快速查询。
“碰运气”是一个常用的汉语俗语,其含义和用法可分解如下:
一、核心含义 指在缺乏充分准备或确定性时,通过尝试来依赖偶然性获得结果。例如:“这次面试竞争激烈,我只能去碰碰运气了。”
二、使用场景
三、情感色彩
四、语言特点
五、文化关联 反映中国人对“机缘”“偶然性”的认知,与“谋事在人,成事在天”的哲学观存在潜在联系。
碰运气是一个常见的汉语词汇,可以理解为靠运气尝试或争取成功的意思。当一个人不确定或没有把握,但仍然希望能够取得某种结果时,他可能会选择“碰运气”的方式。这种方式强调了运气的不确定性,也暗示了一种持久的努力和坚持的态度。
拆分部首和笔画:碰(玉字头,共12个笔画)+ 运(运字身,共10个笔画)+ 气(气字底,共4个笔画)。
来源:《碰》字最早用意为“指责,非难”,后来衍生为“碰撞,碰触”的意思;《运》字最早用意为“转移,迁徙”,后来衍生为“命运,运动”的意思;《气》字最早用意为“气体,呼吸”,后来衍生为“精神,情绪”的意思。这三个字合在一起形成了现代汉语中的词汇“碰运气”。
繁体字:碰運氣。
古时候汉字写法:
碰:並手一撇,向上运动,然后撇向左上方。
运:左右手划线撇向右方。
气:长竖直起。
例句:1. 我这次考试没复习,就准备碰运气了。
2. 老板并没有给我明确的答复,我只能赌一把,碰运气了。
组词:碰头,碰巧,运气,好运,否运,气血。
近义词:冒险,试试,试探。
反义词:谨慎,稳妥。
【别人正在浏览】