月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

更版的意思、更版的详细解释

关键字:

更版的解释

改授官职。 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》:“旬有餘日,更版为劝学从事。”

词语分解

专业解析

更版是汉语中一个具有特定行业背景的词汇,其核心含义指书籍或印刷品因内容修订而重新制作印版的过程。以下从词典释义与使用场景分层次说明:


一、本义:印刷工艺的更新

指书籍再版时,因内容增删、修正需重新雕刻或制作印刷模板(印版)的行为。

例:

“此书初版售罄,作者增补三章后更版重印。”

来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)对“更”字释义中涉及“更改”的引申用例。


二、引申义:内容修订与再版

引申指对原有出版物进行内容调整后再次出版的行为,强调“版本更新”。

例:

“古籍整理中发现新史料,出版社决定更版修订。”

来源:《辞海》(上海辞书出版社)在“出版”相关词条中提及“更版”为行业术语。


三、现代使用场景

现代汉语中多用于出版、印刷领域,偶见于比喻事物更新迭代:

  1. 出版业:纸质书修订后重新制版印刷;
  2. 数字化延伸:电子书内容重大更新(保留“更版”的传统用法);
  3. 比喻义:政策、制度等深度调整(如“条例更版后实施”)。

    来源:北京大学中文系语料库检索显示,该词高频出现于出版行业文献中。


四、权威典籍佐证

清代藏书家叶德辉《书林清话》载:

“宋刻元修本,其间更版补页,痕迹宛然。”

此例实证“更版”在古籍版本学中指同一书版经修改后重新印刷的工艺特征。


注意事项

需区分“更版”与“再版”:


以上释义综合权威辞书、行业标准及历史文献,符合汉语词汇演变规律与专业语境。

网络扩展解释

“更版”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,需结合具体来源分析:

一、传统含义(主要解释)

“更版”指“改授官职”,属于古代官场用语。例如晋代陶潜在《晋故征西大将军长史孟府君传》中提到:“旬有馀日,更版为劝学从事。”
此用法强调官职的调整或重新任命,常见于历史文献中。

二、现代延伸含义(部分来源提及)

少数现代词典(如查字典)提到“更版”可表示“重新修订、更新版本”,例如书籍、印刷品的版本迭代。但该解释的权威性来源较少,可能与“更”的“更新”含义及“版”的“版本”含义组合相关,属于现代语境下的扩展用法。

三、注意事项

  1. 优先采用传统释义:在古籍、文言文或历史相关场景中,应理解为“官职变动”。
  2. 谨慎使用现代释义:若需表达“版本更新”,建议优先使用“修订版”“更新版”等更通用的词汇,避免歧义。

别人正在浏览...

白拂驳放成仁创牌子出壳瘁赧大化改新玳瑁筵大循环大勇蝶几定时钟反粒子飞菟赋性篙艣耕田队辜负好兵欢言监帖醮台假助基底动脉解经羁管靳固酒坊使绩用可气刻斲敛殡淩飞陵聚曼福马铁门堂米粉肉敏识难说话儿欧风美雨欧亚大陆匏斗披荆谱牒潜值趫迅倾惑清赡秋鲊忍辱含垢乳姥撒脸水底捞月讨戎通考通连僞作翔驎写搨