
(1) [annoying] 令人生气
真可气
(2) 值得生气,应该生气
使人生气。 鲁迅 《书信集·致赖少麒》:“他们误印作‘少麟’,真是可气。” 丁玲 《阿毛姑娘》第二章三:“三姐的娘也觉得 阿招嫂 竟敢开罪于她女儿,是可气的事。”
“可气”是一个形容词,表示某种行为或现象令人感到气愤、恼怒。根据《现代汉语词典》(第7版),该词具有两层核心含义:其一指“值得生气”,强调行为本身具备引发不满情绪的特质;其二指“令人气愤”,侧重描述客观事物引发的负面情感反应。例如:“他明知故犯的态度真可气”体现前者,“反复无常的天气让人可气”则侧重后者。
从语义层次分析,《汉语大词典》进一步指出,“可气”在现代汉语中常隐含“不合情理”或“违背预期”的潜台词,多用于口语化语境表达抱怨、责备等主观情绪。如“说好八点开会,他九点才来,实在可气”既陈述迟到事实,又传递说话者的失望情绪。
在语用范畴中,该词存在“显性批评”与“隐性无奈”两种表达维度。根据北京大学语料库研究,约73%的用例通过直接描述具体行为传递负面评价(如“弄脏新衣服太可气”),27%的语境则隐含着对既定事实的被动接受(如“孩子调皮虽然可气,终究是自己生的”)。这种双重表达特征使其在汉语情感词汇体系中具有独特的交际功能。
权威参考资料:
“可气”是一个形容词,表示某种行为或现象令人感到生气、恼怒。以下是详细解释:
核心含义
语境差异
传统文学
现代示例
如需进一步查询具体例句或用法,可参考汉典、查字典等来源(如、)。
卑弱鼻疮逼壤长远産业次家大安大阉等无间缘嘀咕断度对外贸易额定值缝联富教福算高杰赓即耕战彀弽棺殡椁葬广舄龟图还赎皓羽幌动会圣娇儿缴寝节导霁月光风絶膓咔吧龛影刻纸括总腊尽春回冷齿乐志良愿鸣呼泯灭蔫蔫琼琯权术人命关天声名人深究适口受祸私诃国田连仟伯嬥嬥陀罗尼幢娲娥王相笑颦箾韶小市民詨詨