歌舟。 唐 张说 《清明日诏宴宁王山池》诗：“緑渚转歌榜，红桥度舞旂。”
"歌榜"是汉语中由"歌"与"榜"组合而成的复合词。《现代汉语词典》（第7版）中，"歌"指有音乐伴奏的演唱形式，"榜"则包含多重释义：一指公开张贴的名单（如科举榜单），二指木牌匾额（如《后汉书》记载的"立榜示众"），三作动词表示张贴公示。组合后，"歌榜"在当代语境中特指音乐类排行名单，常见于流行音乐领域，例如台湾金曲奖年度歌曲榜、香港叱咤乐坛流行榜等音乐评选榜单。
该词汇的构成遵循汉语偏正结构法则，"歌"作为核心语素限定"榜"的内容属性。在中国音乐产业报告中，歌榜多指基于播放量、下载量、投票数等数据形成的权威音乐排行，如由中央广播电视总台主办的"全球中文音乐榜上榜"即采用实时数据统计机制。古代文献中虽无直接使用"歌榜"的记载，但《乐府诗集》收录的"张女弹箜篌歌"等乐曲名录，已初具音乐排行的雏形。
“歌榜”一词在不同语境中有两种主要解释，需结合具体用法区分：
一、现代常用含义 指音乐排行榜，即通过数据指标评选歌曲的榜单体系。其特点包括：
二、古典文学含义 在古诗文中特指“歌舟”，即载有歌舞表演的船只。例如唐代张说《清明日诏宴宁王山池》诗句“緑渚转歌榜，红桥度舞旂”。此处“榜”读作bàng，意为摇船用具，引申为船只。
补充说明 两种含义中，现代音乐榜单的用法更为普遍，而古典释义多出现于文学作品。具体理解需结合上下文语境，避免混淆读音（现代义读bǎng，古典义读bàng）。
白身人板报坌蠢避正寝不迨布货刬骡子迟迟传粉登僧递升发剌歌讽公饯宫院估捣过桥抽板孤稚固自河传宏儒硕学谹议胡做交缕近故锦旗既往不咎开通克削类丑凉炒麪连朦带唬遴弃骊山北构命祀糜散朴僿切理餍心麒麟函岐薛七政铨轴日不暇给柔刚挼蓝生势伸缩十二月时复间顺政籔箕宿习肃整谈麈卫星通信无行止相濡相呴象样小胡子遐庭