夫妻本是同林鸟的意思、夫妻本是同林鸟的详细解释
夫妻本是同林鸟的解释
《法苑珠林》卷六五:有人耕田,被蛇咬而死,其妇对人曰:“譬如飞鸟,暮宿高树,同止共宿,伺明早起,各自飞去,行求饮食,有缘即合,无缘即离,我等夫妇,亦復如是。”后以“夫妻本是同林鸟”比喻夫妻离合轻易。 元 无名氏 《冯玉兰》第二折:“嗨,正是夫妻本是同林鸟,大限来时各自飞。夫人,我也只保得自己性命,保不得你了。”《警世通言·庄子休鼓盆成大道》:“若论到夫妇,虽説是红线缠腰,赤绳繫足,到底是剜肉粘肤,可离可合。常言又説得好:夫妻本是同林鸟,巴到天明各自飞。”《醒世姻缘传》引起:“正是:正妻本是同林鸟,心变翻为异国人。”
词语分解
- 夫妻的解释 夫妇;男女二人结成的合法婚姻关系。也作;夫妇;详细解释丈夫和妻子。《易·小畜》:“舆说辐,夫妻反目。”《汉书·灌夫传》:“於是 夫 见,曰:‘将军昨日幸许过 魏其 , 魏其 夫妻治具,至今未敢尝食。
网络扩展解释
“夫妻本是同林鸟”是一句流传广泛的谚语,其含义在不同历史语境和现代解读中存在差异,以下为综合解析:
一、起源与字面含义
该句最早可追溯至佛教典籍《法苑珠林》中的寓言故事:农人被蛇咬死后,其妻以“飞鸟暮宿高树,天明各自飞去”比喻夫妻缘分聚散无常。原意强调夫妻关系天然的离合特性,不带褒贬色彩。
二、传统消极解读
明代文学作品中(如《警世通言》《喻世明言》)补充了下联“大难来时各自飞”,使整句演变为对人性自私的讽刺,暗指危难时夫妻易分道扬镳。这种用法常见于古代小说,反映封建时代对婚姻脆弱性的悲观认知。
三、现代积极新解
当代语境中,该谚语被赋予新内涵:
- 依存与协作:比喻夫妻如同林中鸟,需共同筑巢、抵御风雨,强调婚姻需要经营与情感基础。
- 责任与扶持:突破“大难临头各自飞”的局限,倡导患难中相互依靠,将“同林”视为责任纽带而非利益捆绑。
四、核心争议点
- 传统视角:侧重婚姻的契约属性,突显人性弱点。
- 现代视角:主张以情感为纽带超越功利,强调共同成长。
总结
此谚语从最初的客观描述演变为包含文化批判与人性反思的复杂表达,当代更倾向于借“同林鸟”意象呼吁婚姻中的共担风雨,而非简单认同分离逻辑。理解时需结合具体语境,避免单一化解读。
网络扩展解释二
夫妻本是同林鸟:一个关于夫妻之间的俗语
夫妻本是同林鸟,意思是夫妻之间应该互相依偎,相互扶持,共同度过人生的各种困难和挑战。现在,让我们来了解一下这个词的拆分部首和笔画、来源、繁体、古时候的汉字写法,以及一些例句、组词、近义词和反义词。
拆分部首和笔画:
夫(一)+ 妻(女)+ 本(木)+ 是(日)+ 同(口)+ 林(木)+ 鸟(鸟)
共计11个笔画。
来源:
《左传·昭公六年》中有一句话:“夫妻之道,同则不食,异则不戒。”后来,这句话被引用并形成了现在常用的俗语。
繁体:
夫妻本是同林鳥
古时候汉字写法:
在古代,汉字的写法与现代有所不同。但是,“夫妻本是同林鸟”这个俗语的字写法并没有改变。
例句:
1. 夫妻本是同林鸟,面对困难要互相支持。
2. 我们夫妻虽然性格不同,但夫妻本是同林鸟,一定能度过难关。
组词:
夫妻情深、夫妻和睦、夫妻恩爱、夫妻相敬如宾
近义词:
生死与共、形影不离、情投意合
反义词:
分道扬镳、背道而驰、不和睦
希望这些信息能对你有所帮助。请记住,在任何时候,夫妻之间的团结和支持都是非常重要的。
别人正在浏览...
帮闲半农半牧区北洋并肩壁虱财柱儳言遄死出王盗骖得意忘象二妃方厚烦恹诟辱冠礼鼓泻还补悍民贺新凉后章挥戈返日嘉肥简倨竭诚街道接膝金鸱劲阴镌载撩摘灵杵龙骑曼德琳明竁秘算木吏蹑凫牛耕滂溢泼火骞污起凤腾蛟清翠青云直上曲制认打翣菨蛇杯水天一色説破嘴嵩生岳降遂伯天条卧榻之侧五晖乌匼芗脯笑端孝谨