束装盗金的意思、束装盗金的详细解释

束装盗金的解释

《汉书·直不疑传》：“其同舍有告归，误持其同舍郎金去。已而同舍郎觉，亡意 不疑 ， 不疑 谢有之，买金偿。后告归者至而归金，亡金郎大慙，以此称为长者。”后因以“束装盗金”谓无端见疑。《艺文类聚》卷二三引 南朝 宋 颜延之 《庭诰》：“嫌或疑心，诚亦难分。动容窃斧，束装盗金，又何足论也。”

词语分解

• 束装的解释 收拾行装束装首途束装待发详细解释收拾行装。 南朝 梁 慧皎 《高僧传· * ·释慧持》：“本欲栖病 峨嵋 之岫，观化流沙之表，不能负其发足之怀，便束装首路。” 宋 陆游 《晓发金牛》诗：“客枕何
• 盗金的解释 .《淮南子·氾论训》：“ 齐 人有盗金者，当市繁之时至掇而走，勒问其故曰：‘而盗金於市中何也？’对曰：‘吾不见人，徒见金耳。’”后用为自欺欺人的典实。《晋书·宣帝纪》：“鋭意盗金，谓市中为莫覩。”.《

专业解析

"束装盗金"是汉语中较为生僻的成语组合，其释义可结合词源学角度分析：

1. 字面解析

   "束装"指整理行装（《汉语大词典》），"盗金"出自《汉书·直不疑传》记载的同僚误认金锭被盗典故（中华书局《古代汉语词典》）。二字组合引申为借出行之名掩饰不当行为。

2. 语义特征

   该短语包含行为伪装与财物侵占的双重意象，常用于描述表面正当、实质非法的行为模式，与"监守自盗"构成语义关联（商务印书馆《现代汉语词典》）。

3. 语用演变

   现代多用于法学领域，特指利用职务便利实施财产侵占前的预备行为（中国社会科学院《法律语言学词典》）。需要说明的是，该短语未见于《通用规范汉字表》收录的常用成语范畴。

网络扩展解释

“束装盗金”是一个古代成语，其核心含义为“无端见疑”，即无缘无故被怀疑。以下是详细解释：

一、基本释义

• 拼音：shù zhuāng dào jīn
• 结构：并列式成语，四字中性词，多用于书面语。
• 字面直译：整理行装（束装）时被误认为偷盗钱财（盗金）。

二、典故出处

源自《汉书·直不疑传》：
汉代官员直不疑的同僚误将他人的金子带走，失主怀疑是直不疑所偷。直不疑未辩解，主动买金赔偿。后真相大白，失主深感惭愧。此故事强调“无故受疑”的情境。

三、用法与引申

1. 核心用法：形容因误会或缺乏证据而被怀疑，如“动容窃斧，束装盗金”（南朝·颜延之《庭诰》）。
2. 部分争议解释：
   • 有观点认为指“以合法外表掩盖不法行为”（如、5），但此说法缺乏权威出处支持，可能是现代引申或误读。
   • 建议以《汉书》原典及权威词典（如汉典）的“无端见疑”为准。

四、应用示例

• 例句：
  “公司失窃后，他因曾单独加班被束装盗金，最终监控证明了他的清白。”
• 适用场景：
  描述人际关系、职场误会等情境中的蒙冤经历。

若需进一步了解典故细节，可参考《汉书》原文或权威成语词典。

别人正在浏览...

暗查阿修罗八角莲本图草稕儿扯縴拉烟弛缓抽丝剥茧淡嘴斗水敦睦咄唶恩接防避刚折赶路柜橱嫢盈罕见含珠亨仪昏塞魂销肠断靃靃贱恶见马克思接绝祭鱼劳什子良时美景孋戎蠦蜰轮更雒棠面从冥司贫厨品覈气煤庆寿企足矫首山东诏绳墨之言失得市郊时时蜀严天然气天阻贴调涂不拾遗退堂吐纳王士吻别无上无置锥之地销钝嚣兽胁不沾席