
谓肌肤被刺而挠屈。犹言示人以弱。《孟子·公孙丑上》:“ 北宫黝 之养勇也,不肤挠,不目逃。” 赵岐 注:“人刺其肌肤,不为挠却。” 唐 段成式 《酉阳杂俎·黥》:“ 荆州 街子 葛清 ,勇不肤挠,自颈已下,遍刺 白居易 舍人诗。”按, 王引之 《经义述闻·通说上》:“肤挠,色挠也。”
"肤挠"是一个古汉语词汇,现罕用于现代汉语,其核心含义可从词源和典籍用例中解析:
肤挠(fū náo)指因恐惧或疼痛而皮肤颤动退缩,引申为面临威胁时显露怯懦。该词由“肤”(皮肤)与“挠”(弯曲、退缩)复合而成,字面即“肌肤畏缩”。
《孟子》经典用例
最早见于《孟子·公孙丑上》:
“北宫黝之养勇也,不肤挠,不目逃。”
朱熹《四书章句集注》释:“肤挠,肌肤被刺而挠屈也”,形容勇者受创时肌肤不退缩,目光不躲避。此处“肤挠”与“目逃”对举,强调外在畏怯之态 。
《汉语大词典》释义
释为:“肌肤被抓挠。引申为畏惧退缩”,印证其由具体生理反应(如受刺时皮肤收缩)延伸至心理怯懦的语义演变 。
在儒家语境中,“肤挠”与“勇”相对,成为衡量勇气的行为标尺。如王夫之《读四书大全说》强调:“勇者必无肤挠目逃之态”,将克制生理本能视为道德勇气的外显 。此概念亦反映古代对“勇德”的重视——即超越本能恐惧的意志力。
现代汉语中,“肤挠”几乎仅见于古籍研究或成语溯源。需注意与形近词“肤浅”(浅薄)、“抓挠”(搔痒)区分,避免混淆。其精神内核可关联“临危不惧”“色厉内荏”等现代词汇,但语义更侧重生理层面的本能退缩。
主要参考文献来源:
“肤挠”是一个古代汉语词汇,其核心含义为“肌肤被刺而挠屈”,引申为“示人以弱”。以下为详细解析:
字面含义
指人的肌肤受到外界刺激(如针刺)时,因疼痛而退缩弯曲。
引申含义
比喻因畏惧或痛苦而表现出怯懦或屈服的态度,即“示弱”。例如《孟子·公孙丑上》中描述勇士“不肤挠,不目逃”,意为真正的勇者不会因身体受创而退缩,也不会因威胁而移开视线。
经典出处
最早见于《孟子》,描述北宫黝培养勇气的方式。赵岐注解为:“人刺其肌肤,不为挠却”,强调坚忍不屈的精神。
其他文献
唐代段成式《酉阳杂俎》记载葛清“勇不肤挠”,指其身体刺满诗文却无惧痛退缩,进一步佐证该词的勇武内涵。
如需进一步探讨该词的演变或具体文献案例,可提供具体方向以便补充说明。
阿谀奉承白癜风半面妆不耐烦步舆彩牃彩具长安米贵唱针澄水触机便发瑽然徂兹笪日点呼冬华对着和尚駡贼秃掇送杜田恶恶从短纷繷共贯同条公有制构缀贯绝鼓笛孤进汉宫鸿沟警策精金敬文课钞科指立元漫天眉靥免官耐可峭峭启报凄苦虬镂亮槅汝海烧薙十发十中十科失黏数墨顺蔓摸瓜太岳铜鲸土专家玩悮隈枝问疑无款响震小诵骁腾