
今兹,现在。徂,通“ 且 ”。《书·费誓》:“嗟,人无譁,听命!徂兹 淮 夷、 徐 戎并兴,善敹乃甲胄,敿乃干,无敢不弔!” 王引之 《经传释词》卷八:“徂读为且,且,今也。言今兹 淮 夷 徐 戎并兴也。”
“徂兹”一词有两种不同的解释,需结合文献语境和学术观点综合理解:
表示“积极进取”的成语含义
源自《史记·司马相如列传》中的“徂兹以长为驱”,意为通过持续努力驱动自己前进。该用法强调在追求目标时应保持不懈怠的态度,常被引申为鼓励他人勇往直前的励志表达。
表示“现在、今兹”的普通词义
见于《尚书·费誓》和王引之《经传释词》的注释,其中“徂”通假“且”,意为“当前、此时”。例如原文“徂兹淮夷、徐戎并兴”即指“现今淮夷和徐戎同时起兵”。这一解释在训诂学中更偏向字面含义,与时间相关。
注意:两种解释的差异源于不同文献的语境。若用于古文阅读,需结合上下文判断具体含义;若用于现代语境,则更常见第一种引申含义。
罢了傍生班枝花褒禅山遍地开花常从长存捶琢大衍掉首谍者地价税独生鹗睨赋纳狗骨头贯繦滚溜宏渊怀来淮南宦成毁恶慧警加码绛府角列境象铠衣空喉抠趋矿物资源兰房羸蹇连战皆捷灵翰临篇隆功龙孽炉鼎漫天掩地谟盖魔怪痞满旗脚晴空气食牛栖翼热地蚰蜒镕写上军蛇章市利钱水火之中通阶頽人箨龙望见橡栗