
荫庇;养育。《国语·晋语六》:“ 智子 之道善矣,是先主覆露子也。”《汉书·严助传》:“陛下垂德惠以覆露之,使元元之民安生乐业,则泽被万世,传之子孙,施之无穷。” 颜师古 注:“露谓使之沾润泽也。或露或覆,言养育也。” 唐 刘禹锡 《薛公神道碑》:“公幼承前人之覆露。”
覆露是汉语中一个具有深厚文化内涵的复合词,其含义可从以下角度解析:
覆露(fù lù)由“覆”与“露”两个语素构成:
二者结合表示荫庇滋养,指对他人或万物提供保护与养育,如《国语·晋语六》载:“智子之道善矣,是先主覆露子也。”
指天地自然对万物的滋养,如《淮南子·时则训》中“天地覆露”喻指自然界的化育之功。
古代文献中多用于形容统治者施恩于民,如《汉书·晁错传》言:“陛下覆露万民,德配天地。”
现代汉语中虽较少使用,但古汉语词典仍保留其释义。《汉语大辞典》明确标注:“覆露,荫庇;养育”,并引《国语》《汉书》等典籍为证。
参见:
“覆露”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,其解释需结合具体语境和文献来源:
传统含义(荫庇、养育)
在古籍中,“覆露”多指荫庇、养育,强调保护与恩泽。例如:
现代引申义(揭露真相)
部分现代词典(如)将其解释为“揭露真相、暴露秘密”,认为“覆”表遮盖,“露”表显露,组合后引申为揭穿隐藏之事。但此用法缺乏古籍直接例证,可能是现代语境下的衍生义。
辨析建议:
两种解释差异较大,需注意区分历史语义与现代可能的转义。
奥里亚人跋扈自恣白獭髓扁青兵目鼻笑补习学校才过屈宋参较参坐漕浴超世拔俗超世絶伦差数畜物漎然脆断点球东半球斗余顿足不前反派法治非电解质肥己刚愎自用赶早攻理关赏鹤楚恒言祸不单行检索积坳交唱蛟窟精秀舅妈梁父吟聊晒犊裩俚室龙幡虎纛乱门陆子泉慢戏媒人婆木槽马纰缦缺隅入寇烧角文书授衣月送报体液铜雀分香痛杀外闾伍子胥缿筒鲜禽