
[misfortunes never come singly] 指不幸的事往往接二连三而来。现常与“福无双至”连用
这才是福无双降,祸不单行。——《西游记》
旧谚。谓不幸的事件常会接二连三地发生。 明 高明 《琵琶记·糟糠自厌》:“福无双降犹难信,祸不单行却是真。”《水浒传》第三七回:“ 宋江 听罢,扯定两个公人説道:‘却是苦也!正是:福无双至,祸不单行。’” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“然而祸不单行,掉在井里面的时候,上面偏又来了一块大石头。”
"祸不单行"是一个常用的汉语成语,其核心含义是指不幸的事情或灾祸往往不会单独发生,而是接连不断地出现。以下从词典释义、语义分析和用法角度进行详细解释:
《现代汉语词典》(第7版)释义
指不幸的事接二连三地发生。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016.
链接:商务印书馆官网(注:需购买或查阅实体书)
《汉语大词典》释义
灾祸之事往往不止一件,常接连而至。
来源:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海:上海辞书出版社, 2021.
链接:上海辞书出版社
整体结构:通过否定"单"(单独)强调灾祸的连续性,暗示厄运的叠加效应。
典型用例
多用于描述短期内遭遇多重打击的场景,例如:
他刚失业,妻子又患病住院,真是祸不单行。
语用功能:表达对连续厄运的感慨,隐含对当事人处境的同情。
文化内涵
成语折射中国传统哲学中"福无双至,祸不单行"(明代《增广贤文》)的辩证观,揭示人们对祸福无常的认知。
近义成语 | 反义成语 |
---|---|
雪上加霜 | 双喜临门 |
屋漏偏逢连夜雨 | 福星高照 |
多灾多难 | 否极泰来 |
该成语最早可追溯至:
"此所谓福不重至,祸必重来者也。"
说明:虽表述不同,但核心思想一致,印证其历史渊源。
语法特征:
语义演变:
从具体灾祸(如战争、自然灾害)扩展至抽象挫折(如事业失败、情感危机),体现语言的社会适应性。
结论:"祸不单行"以凝练的四字结构,深刻揭示了灾祸的连锁性与不可控性,既是汉语高度概括性的体现,也承载了民族文化中对命运无常的集体认知。其跨时代的沿用印证了语言的生命力与社会现实的紧密关联。
“祸不单行”是一个汉语成语,常用于描述不幸事件接连发生的境况。以下是详细解释:
如需进一步了解该成语的典故或扩展用法,可参考《说苑》《西游记》等文献及权威词典。
拔萃出羣梆鼓避妖圈彩色摄影辰参车軿池鱼之虑吹歔处制麤重戴粒大限定向能武器法不阿贵发征風移俗改风制腐恶附加刑港脚高难革黜关连蛤蟆夯合击圈和啰槌虎生生缄唇奸贪急管来人冷天律纪门坑墨惨衣内柔外刚年头僻絶譬说朴厚琪草清算奇特商通山明水秀升陑绳削时背十进对数适适水硙丝瓜筋送饭佻达驼囊无功受禄汙秽小户人家瑕瑜谐遇