月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

纰缦的意思、纰缦的详细解释

关键字:

纰缦的解释

指经纬稀疏的帛。 唐 元稹 《离思》诗之三:“第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人。”《随园诗话》卷五引 清 杨守知 《西湖竹枝词》:“乌油小轿两肩扶,紕縵窗纱有若无。”

词语分解

专业解析

"纰缦"是一个较为生僻的汉语词汇,其含义可以从构成它的两个字分别理解,再组合起来把握整体意思:

  1. 基本释义:

    • 纰 (pī): 本义指布帛、丝缕等稀疏、不紧密,引申为织物稀疏或散开、披散的样子。《说文解字》释“纰”为“氐人殊缕布也”,指一种用不同颜色丝缕织成的布,也隐含了经纬稀疏之意。
    • 缦 (màn): 本义指没有花纹图案的丝织品,即素色的帛。《说文解字》释“缦”为“繒無文也”,指没有彩色花纹的素色丝织品。引申为质朴、无装饰、舒缓、长久等义。
    • 纰缦 (pī màn): 结合两字,“纰缦”通常形容布帛、织物等稀疏而不细密,且没有花纹装饰的样子。它强调的是材质本身的稀疏朴素、不加修饰的状态。
  2. 引证与出处: 该词可见于古代典籍。例如:

    • 《礼记·玉藻》:“士不衣织,无君者不贰采。衣正色,裳间色。非列采不入公门……麛裘青豻褎,绞衣以裼之。羔裘豹饰,缁衣以裼之。狐裘,黄衣以裼之。锦衣狐裘,诸侯之服也……纰缦 者,不文之服也。” 此段讲不同身份、场合的服饰礼仪。其中提到“纰缦者,不文之服也”,明确指出“纰缦”是指没有文饰(即没有花纹)的服装。
  3. 现代使用与辨析:

    • “纰缦”在现代汉语中极少使用,属于非常书面化且古雅的词汇。
    • 它侧重于描述织物或类似物品的物理特性(稀疏)和外观特征(无纹饰),常带有一种朴素、原始、不加雕琢的意味。
    • 注意与“纰漏”(错误、疏忽)、“缦立”(久立)等词区分开。

“纰缦”意指(布帛等)稀疏而不细密,且没有花纹装饰的样子,形容一种朴素无华、质地粗疏的状态。其核心语义来源于“纰”的“稀疏”义和“缦”的“无纹饰”义。

参见:

网络扩展解释

“纰缦”是一个汉语词汇,主要用于形容布料质地稀疏轻薄。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    指经纬线稀疏的丝织品(如帛),形容布料因编织松散而呈现通透、轻盈的特点。例如唐代诗人元稹在《离思》中写道:“第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人”,以“纰缦”形容布料虽薄但舒适宜人。

  2. 语境与用法
    该词多见于古典文学作品,如清代杨守知《西湖竹枝词》中“紕縵窗纱有若无”,通过“纰缦”描绘窗纱若隐若现的质感。现代汉语中较少使用,属于较为生僻的词汇。

  3. 读音注意
    拼音应为pī màn,但部分资料(如、3)标注为“luàn màn”,可能因字形相近导致的讹误,需以权威古籍或辞书为准。

  4. 近义词与关联概念
    类似词汇包括“缦帛”(无花纹的帛)、“轻纱”等,均与古代丝织品的质地相关。

建议需要具体应用时,可结合《汉语大词典》或《辞源》等工具书进一步考证。

别人正在浏览...

哀乌八关包巾缠丝马脑彫服嘟嘟响法定人数覆车继轨府端拊掌更换广益桂殿兰宫鼓徵憨生洪勋化盗胡髯津遣金政绩学距击梁夫人沴疠岭阴利事旅行马铺门帏排军盘器漂齧七横八竖虬炉毬路带群集曲悬沙塲山伐扇面儿山樵沙州折锉糁盆摄氏度水情四果思路送诗篇同德一心通都大邑推割托赏王台湾头蜗跧误诒武艺超群显晦先亲