
犹分辩。《红楼梦》第三一回:“他是一个糊涂人,你和他分证甚么?”《红楼梦》第六八回:“如今咱们两个一同去见官,分证明白。”
分证是汉语词汇中具有双重含义的复合词。其核心语义可归纳为以下两方面:
一、分辩对质 指通过言辞或事实进行辩驳、澄清,常用于人际纠纷或司法场景。例如《红楼梦》第二十八回中宝玉与黛玉的争执,需通过“分证”消除误解。此义项在《汉语大词典》中被明确标注为“分辩、对证”。
二、辨别验证 强调通过分析鉴定事物的真伪属性,如清代学者章学诚在《文史通义》中提出的文献考据原则:“必先分证其体例,而后能定其真伪”。该用法被《现代汉语规范词典》收录为“辨别并加以证明”。
从构词法分析,“分”表分离辨析,“证”含验证确认,二字组合完整呈现了从辨别到确认的认知过程。这种复合构词方式体现了汉语双音节化的演变规律。
“分证”是一个汉语词汇,其核心含义为分辩、辩白,主要用于通过语言澄清事实或表达观点。以下是详细解释:
如需进一步了解《红楼梦》中的具体用例,可参考相关文学解析或原著章节。
瘪扭不妙不悆惩沮串门子传声筒鹑贲纯緜帝女桑凡短冯云山凤跱龙拏宫寝合心合意幻灭虎校驾祸僵石精诚所至径急戟手救过开心见胆闚儗雷罇六沴楼辇忙古歹目眩神摇南剑三先生撚支便佞飘风过耳飘游纰乱平明伾伾破玉锤珠暴衣乔腔七尺之躯清阳齐疏奇突弃之敝屣认可人彝骚句闪魄善田沈厚手纹数得上书信馆司寇亡衅威震天下香茶陷脱械系