月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

菲酌的意思、菲酌的详细解释

关键字:

菲酌的解释

[my humble dinner] 谦称以薄酒待客

略备菲酌,不成敬意

详细解释

菲薄的酒食。自谦之辞。 鲁迅 《书信集·致姚克》:“拟略设菲酌,借作长谈。” 罗广斌 杨益言 《红岩》第十章:“刚才的意思是,今天长官公署特地为 许先生 备下一点菲酌。”

词语分解

网络扩展解释

“菲酌”是一个汉语谦辞,通常用于表达待客时的自谦,以下是综合多个权威来源的详细解释:

  1. 基本词义
    “菲酌”指简单、不丰盛的酒饭,其中“菲”意为“微薄”,“酌”指酒宴。该词常用于邀请他人或待客时,表示酒菜虽简但诚意十足,如“略备菲酌,不成敬意”。

  2. 用法特点

    • 语境:多用于正式或书面邀请,体现谦逊态度,如“敬备菲酌,恭候光临”。
    • 搭配:常与“略备”“敬备”等动词搭配,强调待客的诚意而非实际饮食的丰盛程度。
  3. 文学出处

    • 鲁迅在书信中曾用“拟略设菲酌,借作长谈”表达邀约长谈的意愿。
    • 小说《红岩》中也有“备下一点菲酌”的表述,展现特定场景下的谦辞用法。
  4. 相关词汇

    • 近义词:薄酌(同样表示简单的酒宴)。
    • 读音注意:“菲”在此处读作“fěi”,而非表示花草香的“fēi”。
  5. 跨语言参考
    法语中可译为“un repas simple”(简单的餐食),体现其谦逊含义。

扩展说明:使用“菲酌”时需注意语境,避免与其他读音的“菲”混淆(如“芳菲”读fēi)。该词常见于传统礼仪场合,现代口语中使用频率较低,但在书面邀请函或文学作品中仍保留其文化内涵。

网络扩展解释二

菲酌(fēi zhuó)是一个汉字词语,表示轻松愉快地饮酒。下面将介绍该词的拆分部首和笔画,来源,繁体写法,古时候汉字写法,例句,以及其他相关信息。 - 拆分部首和笔画:菲酌的首部是「艹」,边部是「爫」,总共有12个笔画。 - 来源:菲酌源于古代的《诗经·邶风·击鼓》中的一句诗,表达了人们欢聚一堂,轻松愉悦地共饮的意境。 - 繁体写法:菲酌的繁体写法为「菲酌」,与简体写法相同。 - 古时候汉字写法:在古代,菲酌的写法可能有所不同,具体的古代汉字写法需要参考古代文献和研究。 - 例句:我们在友人的生日派对上菲酌一番,为他庆祝。 - 组词:菲酌可以与其他词语组合成各种含义丰富的词组,例如「菲酌玩乐」(用于形容轻松愉快的娱乐活动)、「菲酌欢聚」(用于形容轻松愉快的聚会)。 - 近义词:轻饮、畅饮、饮酒欢乐。 - 反义词:抑酒、禁欲。 希望以上内容对您有所帮助,如果还有其他问题,请随时提问!

别人正在浏览...

傲听剥剽补差布袋木偶乘坚策肥持满戒盈刺虎持鹬词综从兄弟门中打冷捶当拦翻作非奇浮彩高分子化工膏锏遘谗官属观众席寒淤黑缁缁横陂禾役洪赦哗毁华岁蹐地经纱荆梓激起极运举错军条空辞柳子戏胪呼陆续马绊密科木莓漂垫湫居凄惋三俎山区神器司卫天地根蹄踁通途颓寝托称托蒙温和文中虎稳坐钓鱼船无写霞辉香熏熏心嗔