
修饰润色。
饰润是汉语中一个较为古雅的复合词,其含义可从字源和典籍用例中解析:
“饰” 本义为修饰、装饰(《说文解字》:“饰,刷也”),引申为润色文字、掩盖瑕疵;“润” 指润泽、增添文采(《广雅》:“润,益也”)。二者结合后,“饰润” 的核心含义为:
指对文字进行加工润色,提升其表达效果。如《文心雕龙·熔裁》提及“剪裁浮词谓之裁,拯救质直谓之饰润”,强调删减冗词与修饰质朴语言并重。
含贬义时,指刻意美化或掩盖缺陷。如《论衡·对作》批判“饰润文字,虚妄之言”以混淆视听。
南朝梁·萧统《文选序》论及文章创作:“加以饰润者,众篇所同。” 指出修饰文辞是普遍做法 。
《后汉书·吕强传》揭露宦官“饰润奸宄,欺罔陛下”,此处指粉饰恶行以蒙蔽君主 。
现代汉语中“饰润”较少单独使用,多融入“润饰”“修饰”等词,保留“文字加工”之义(如“润饰文稿”),而贬义用法多见于批判性语境(如“饰润过失”)。
权威参考来源:
“饰润”一词主要有以下两种解释,需结合不同语境理解:
一、基本含义
二、补充说明
2.装饰润泽(较少见用法)
部分资料(如)提到该词可形容物体外表被装饰得光滑美丽,如“饰润的瓷器”。但此用法在现代语境中较为罕见。
三、字义分解
四、使用建议
在文学创作或学术场景中,建议优先采用“修饰润色”的含义;若用于描述物品外观,需根据上下文明确语境以避免歧义。
阿阿饱卿八虞貏豸长龙沉静愁丝船舶攒三集五大讳诞辰點水點頭曡次顶戴蹲蹬芳醴泛漾封秘复职官情纸薄贵足嗐声叹气旱獭家藏尽辞精魄津壖舅母忌憎继志军部楷则克爱克威空口无凭快牛括搭六朝文禄米罗拉钼钢抛物线器币旗旝求聘妻谒软言三元色荒申挺诗佣水运沓杯偷暇外耳舞台闲嗑牙羡鱼翕合