烦省的意思、烦省的详细解释
烦省的解释
详略,繁简。《晋书·张辅传》:“ 班固 叙二百年事乃八十万言,烦省不同,不如 迁 一也。” 唐 刘知几 《史通·烦省》:“夫论史之烦省者,但当要其事有妄载,苦於榛芜,言有闕书,伤於简略,斯则可矣。”《文献通考·经籍十一》:“又有古《论语》与古文《尚书》同出,章句烦省,与《鲁论》不异。”
词语分解
- 烦的解释 烦 (煩) á 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。 搅扰:烦扰。烦嚣。 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。 笔画数:; 部
- 省的解释 省 ě 地方行政区域:省份。省会。 节约,不费:省钱。省事。省吃俭用。 简易,减免:省略。省称。省写。 中国古官署名:中书省(a.魏晋开始设置,总管国家政务,历代有所沿革,唐初设“中书、尚书、门下”三
专业解析
“烦省”是汉语中的复合词,其核心含义与“繁简”相通,指事务的繁复与简省,或行文记载的详略程度。该词在古代文献中常被用于描述文书编纂、礼制规范等场景的详略平衡。
一、基本释义
“烦”指繁多、琐碎,“省”指简略、省略,二者组合后形成对立统一的概念。《汉语大词典》将其释为“繁简;多寡”,强调在不同情境下对事务处理或文字记载的适度把握。例如史官记录事件时需根据重要性调整详略,即“记事之体,贵在疏而不漏,烦省得宜”。
二、文献例证
- 《史记·太史公自序》载:“夫儒者以六艺为法,若夫列君臣父子之礼,序夫妇长幼之别,虽百家弗能易也,然其烦省不可以异统。”此处指礼制规范的繁简程度不可违背根本原则。
- 晋代杜预《春秋经传集解序》提出:“推此五体以寻经传,烦省以斯为例。”强调史书编纂需依据固定体例控制详略。
注:以上文献例证引自中华书局点校本《史记》及《十三经注疏》本《春秋左传正义》,为古代汉语研究领域权威版本。
网络扩展解释
“烦省”是一个汉语词汇,主要用于古代文献和史学讨论中,其核心含义为“详略,繁简”,指文字或叙述的详细与简略程度。以下是详细解释:
一、基本释义
- 词义:指文字记载或历史叙述的繁复与简略,强调内容的详略取舍。
- 构成:“烦”指繁琐、详细,“省”指省略、简略,二者结合形成对比关系。
二、出处与例证
- 《晋书·张辅传》
张辅对比班固与司马迁的史书写作风格,提到“班固叙二百年事乃八十万言,烦省不同,不如迁一也”,意指班固文字冗长,而司马迁更简洁。
- 唐代刘知几《史通·烦省》
提出史书应平衡详略:“夫论史之烦省者,但当要其事有妄载,苦於榛芜,言有闕书,伤於简略,斯则可矣。”强调既不能过度堆砌,也不可遗漏关键。
- 《文献通考·经籍十一》
提到古《论语》与古文《尚书》的“章句烦省”差异,说明不同文献的繁简风格。
三、历史评价与应用
- 史学标准:古代学者常以“烦省”评价史书优劣,如司马迁的《史记》因“文约而事丰”被推崇,而班固的《汉书》则因“烦省不当”受批评。
- 写作指导:刘知几主张根据内容重要性决定详略,避免无意义堆砌或过度简化。
四、现代应用
该词现多用于古典文献或史学研究的分析中,讨论文本的详略处理是否合理,较少出现在日常语境。
“烦省”是古代文论术语,强调文字叙述的繁简平衡,核心在于根据内容需要取舍详略。其评价标准至今仍影响历史写作与文学研究。
别人正在浏览...
暗线白突突班鱼裁模参正筹度单産达天得壹钱斗健璠璵风摅干营攻书公冶长关东归沐过目不忘悍卒惛惑攉酒获夷茭葑结驷惊迸精沐救全旧我儁德可靠性跨班睽孤枯荣劳动强化辽参灵洞柳昏花螟六骥论客妺喜目为碾砣蹑蹻凝玩青道青筇杖去末归本少康使旗鼓庶建讨除外地人万古留芳萎靡不振鲜华闲荒鲜鱼夏羊溪涧