报仇的意思、报仇的详细解释

报仇的解释

[avenge;revenge;get revenge for] 报复仇恨

言欲报仇。——晋· 干宝《搜神记》

详细解释

见“ 报讎 ”。

词语分解

• 报的解释 报 （報） à 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画
• 仇的解释 仇 ó 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

报仇（bàochóu）的词典解释

一、基本定义

“报仇”指因自身或他人受到伤害、侮辱，采取行动对施害者进行回击，以实现心理或道德上的平衡。该词强调“以行动回应仇恨”，常见于个人恩怨或历史叙事中。据《现代汉语词典》（第7版）解释，“报仇”是“采取行动打击仇敌，以发泄怨恨”。

二、词源与结构分析

1. 单字释义

   • 报：本义为“回报”，《说文解字》释为“当罪人也”，引申为对等回应。
   • 仇：指仇恨、敌对关系，《广韵》注为“怨也”。

     组合后，“报仇”强调以行动回应仇恨，属动宾结构。

2. 历史用法

   古代文献中，“报仇”多与伦理道德绑定。例如《史记·刺客列传》记载荆轲“欲以匕首刺秦王，为燕太子丹报仇”，体现“义”与“信”的文化内涵。

三、语义辨析

1. 近义词对比

   • 报复：侧重回击行为，可能包含非正义性（如《现代汉语应用词典》说明“报复常含贬义”）。
   • 复仇：书面色彩更强，多用于宏大叙事（如国家仇恨）。

2. 现代语境

   当代使用中，“报仇”常见于个人恩怨或文学描写，如《水浒传》中武松“为兄报仇”的情节，体现传统侠义精神。

四、文化与社会意义

“报仇”在中国文化中具有双重性：

• 正面意义：与“孝义”“忠勇”关联，如《礼记·曲礼》主张“父之仇，弗与共戴天”。
• 负面意义：过度追求私仇可能导致社会失序，故法律强调“以合法途径解决冲突”（《中国文化大辞典》1997年版）。

权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
2. 《汉语大词典》，上海辞书出版社，1997.
3. 《现代汉语应用词典》，中华书局，2012.
4. 《中国文化大辞典》，上海古籍出版社，1992.

网络扩展解释

“报仇”是一个汉语词语，拼音为bào chóu，意为采取行动打击仇敌，以弥补仇恨。以下是详细解释：

1. 核心定义
   报仇指通过行动对仇敌进行报复，常见于表达对仇恨的回应，例如“报仇雪恨”。其英文对应词为“avenge”或“revenge”。

2. 词性与用法

   • 词性：动词。
   • 反义词：报恩、报答；近义词：报复、复仇。
   • 经典用例：如《后汉书》中“瑗手刃报仇，因亡命”，以及《搜神记》中“言欲报仇”。

3. 社会与道德视角
   报仇常被视为对个人仇恨的“交待”，但也被认为可能导致“冤冤相报”的恶性循环。部分观点强调其可能带来的双重伤害（对自己和他人）。

4. 文化延伸
   米兰·昆德拉在文学作品中提到“报仇需以遗忘为基础”，暗示其复杂的情感与伦理关系。

若需进一步了解成语典故或哲学讨论，可参考权威词典或文献来源。

别人正在浏览...

白检班虎北室别息碧鳞逋堕采油平台称奇道絶蚩辱存暖打倒大汉族主义得卜典学对不上封畿浮明敷施伏引扶质贵寿呵浪鱼鹤神涸鱼得水惠养湖心降幅寄托久大谲主空身狯胡狂剧朗抗路福旅歌马王堆一号汉墓帛画女尚书陪仆皮去毛安附缱绻祈祷切盼青螺髻球扇形上首生腰坐伸展叔待鼠无牙瘫坐帖学題目退伏万千五两献歌详一鶱鶱洗澣