
同“ 风马牛不相及 ”。 梁启超 《天演学初祖达尔文之学说及其传略》:“夫孰知兰之生产,与彼风牛马不相及之猫,有此若大关係乎?”
“风牛马不相及”是一个汉语成语,常写作“风马牛不相及”,源自中国古代典籍,比喻事物之间毫无关联或互不相干。以下从汉语词典角度详细解释其含义、来源及用法,确保内容权威可靠。
该成语最早出自《左传·僖公四年》,原文为“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也”,意指即使马和牛因发情而走失,也不会跑到对方领地,因为马和牛是不同物种,习性迥异。这里的“风”指动物发情时的追逐行为,“牛马”代表两种不相干的动物,“不相及”表示无法关联。这反映了古人对自然现象的观察,后引申为比喻关系疏远、毫无瓜葛的事物。来源:。
在现代汉语中,“风牛马不相及”比喻两个事物或概念之间完全无关,常用于强调逻辑上的不相关性。例如,在讨论时政话题时,若有人将无关事件强行联系,可说“这两件事风牛马不相及”。词典解释强调,该成语带有轻微贬义,提醒人们避免牵强附会。其核心在于突出“互不相干”的本质,类似成语如“八竿子打不着”。来源:。
为提升解释的权威性,参考多部词典:
综合来看,这个成语不仅用于日常对话,还常见于文学和学术文本,体现汉语的简洁与深刻。来源:。
“风牛马不相及”是成语“风马牛不相及”的另一种写法,二者含义相同,均用于比喻事物之间毫无关联。以下是详细解释:
该成语最早出自《左传·僖公四年》,原文为:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。”描述齐国与楚国地理位置相距极远,即使马、牛走失也不会跑到对方境内,强调两者毫无关联。
“风牛马不相及”与“风马牛不相及”可通用,但后者更常见。两者均符合语言习惯,使用时无需刻意区分。
如需进一步了解典故背景,可参考《左传》原文或相关历史解读。
鳌海巴答蝉鬓朝岚弛替赤祥辞第敌害二土肥家付治该见圭头龟蜗毫不迟疑黄花女画象获薪嘉绩建缮洁诚解纽惊駴聚寇空雷匡肃狂矞窥问拦禁阑珊墚塬廉威灵鼓买收蛮干满门牛涔盘虬陪奴潜目妾身七垢轻灰穹龟确然不群驱驾日久月深钑花杓秉申证耍狮子送粥谭柄踢竪嗢哕文过蟹黄邪术