
亦作“ 巴噠 ”。象声词。形容嘴巴开合或碰击声。 刘白羽 《战斗的幸福》:“每个人不知不觉地都巴哒了一下嘴巴。” 石震 《踏察纪事》:“只有我们的向导 老郭头 安安静静迷着眼睛巴答巴答他的旱烟。”如:茶杯巴答一声摔碎了。
“巴答”是一个汉语方言词汇,其含义因地域和语境不同有所差异,主要可从以下两方面解析:
一、拟声词用法
在西南官话(如四川、重庆地区)中,“巴答”常模拟嘴唇开合或物品碰撞的声响,例如:“他冷得嘴唇直打巴答”。这一用法源自《汉语方言大词典》,常用于口语中描述连续的轻微碰撞声。
二、动词性含义
部分方言区(如湖北部分地区)将“巴答”引申为“期盼待”之义,例如:“娃儿巴答着过年穿新衣裳”。此释义参考了《现代汉语方言词典》,体现方言对情感状态的生动表达。
从词源学角度分析,“巴”古有“贴近、附着”之意(《说文解字》),后衍生出“渴望”的引申义;“答”则强化动作的连续性,二者结合构成具象化动作或声音的方言词汇。
“巴答”是一个汉语象声词,读音为bā dá(注音:ㄅㄚ ㄉㄚˊ),其含义和用法如下:
如需更多例句或方言用法,可参考汉典、查字典等来源。
按本边策陛衞脖领不对头财运差迭逞勇醇厚大冶帝制遏绝耳轮法人发徵奉谀覆定卦姑古貌古心古乐府虹丹话不虚传篲秃火场机臂介邱疾世急骤攫金不见人开篇肯首联邦櫗楔男室女家排行浅瞀窍穴起蹷情深义厚穷弊榷务氉皮莘莘学子诗狱守兼殊技树兰邃业诉酒天施廷争倜然同然吐根退鱼文光果五老榜雾露屋头鲜晏