传留的意思、传留的详细解释

传留的解释

留传，存留。 明 高明 《琵琶记·祝发买葬》：“这是孝妇的头髮，剪来断送公婆的，我留在家中，不惟传留做个话名，后日 蔡伯喈 回来，将与他看，也使他惶愧。”

词语分解

• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
• 留的解释 留 ú 停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。 不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留

专业解析

“传留”的汉语词典释义及文化解析

“传留”是一个由“传”与“留”构成的复合动词，在汉语中表示“传递并保存下来”的含义。以下从语义、用法及文化内涵三方面展开解析：

1. 基本释义

   根据《现代汉语词典》（第7版），“传留”指通过代际或时间延续，使事物得以保留和传承。例如文献记载、技艺传授等场景中，强调“传递”与“留存”的双重动作，如“家风传留数百年”。

2. 语义演变

   “传”本义为“传递、延续”，《说文解字》释为“遽也”，指古代驿车传递信息的功能；而“留”为“止而不去”，《玉篇》解作“住也”。二者结合后，词义从具体行为扩展至抽象文化延续，如《汉语大词典》引宋代文献“传留后世”，突显历史纵向的保存意义。

3. 应用实例与文化内涵

   在传统文化中，“传留”多用于描述非物质遗产的延续。例如《礼记》中“礼乐传留以教民”，体现儒家对礼制传承的重视。现代语境下，该词亦用于学术研究，如“古籍传留版本考据”，强调文献保存的严谨性。

参考来源

• 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
• 《汉语大词典》，上海辞书出版社
• 中国哲学书电子化计划《礼记》释文
• 国学大师网《说文解字》注解

网络扩展解释

“传留”是一个汉语词汇，读音为chuán liú，其核心含义是“留传、存留”，强调将某种事物或精神通过代际或时间延续下来。以下从多个角度详细解释：

1.基本释义

• 定义：指将事物、技艺、文化或精神等从过去保存并传递到未来。例如《琵琶记》中“传留做个话名”，即通过保存头发这一行为传递孝道故事。
• 词性：动词，结构为并列式（“传”指传递，“留”指存留），两者共同构成完整意义。

2.使用场景

• 文化传承：多用于描述文化、技艺、价值观的延续，如传统手工艺、家族精神等。
• 教育领域：强调知识或经验的代际传递，例如“师传留技艺”。
• 文学与历史：常见于古籍或历史讨论中，如保存文物、文献等。

3.相关词汇

• 近义词：传承、流传、保留、沿袭。
• 反义词：失传、遗失、湮灭、中断。

4.延伸意义

• 情感传递：除实体事物外，也可指情感或记忆的保存，如“传留家风”。
• 社会功能：通过传留维持文化连续性，避免传统断裂，如《琵琶记》中头发作为孝道象征的存留。

5.注意事项

• 语境适用：该词偏书面化，多用于正式或文化类文本，口语中使用较少。
• 现代扩展：如今也用于数字时代的信息保存，如“数据传留技术”。

如需更全面的古籍例句或学术讨论，可参考汉典、《琵琶记》原文等来源。

别人正在浏览...

安济敖曹百辟刀辨折徧游惩革摛文锄艾窗户眼儿辏况戴鳌倒拔叠巘滴露研朱短功断纹琴贰豫凤犀簪感事亘久匌帀攻泄官禀官练滚土孤寺回圆火弹肩排节镇急脉缓受近隣锦衾恳切可作寇难略胜一筹憀栗乱箭攒心鸾尾率就绿林强盗蟒绣门庭渺漫迷离徜仿圣躬圣明乐生蓄首施泗州和尚泰清头高头低团蕉拓扑隗台闲叠校比小心小眼戏调